Cambios: Wither

Revisión actual - 02:38 30 mar 2024

Wither

Normal
Azul

Detalles

Puntos de salud

Java Edition:

300 × 150
Bedrock Edition:
Fácil: 300 × 150
Normal: 450 × 225
Difícil: 600 × 300

Comportamiento

Hostil

Varía por proximidad; máximo:
Fácil: 35 × 17.5
Normal: 68 × 34
Difícil: 102 × 51

Calavera del Wither:
Fácil: 5
Normal: 8
Difícil: 12 × 6
Wither:
Normal:Descomposición II durante 10 segundos (1 por segundo)
Difícil:Descomposición II durante 40 segundos (1 por segundo)
Ataque de impulso:‌^{[Solo BE]}
15 × 7.5

Características

Aparición

Construido por el jugador; Retraso de aparición de 11 segundos.

Caja de colisión

En Java Edition:

Altura: 3,5 Bloques
Ancho: 0,9 Bloques

En Bedrock Edition:
Altura: 3,0 Bloques
Ancho: 1,0 Bloques

Puntos de armadura naturales

4 (

)

El wither es un jefe hostil no muerto que el jugador puede invocar y que flota y dispara calaveras explosivas a los jugadores y las criaturas. Es la única fuente de estrellas del Nether, que se usan para fabricar faros.

Invocación

Se puede invocar al Wither colocando arena de almas, tierra de almas o una combinación de ambos en forma de T y sobre cada uno de los bloques extremos y central una calavera de esqueleto del Wither (como se muestra en la imagen, también se puede invocar en forma horizontal o invertida). El último bloque colocado debe ser una de las 3 calaveras para que el ritual surja efecto. Se necesitan espacios de aire a ambos lados de la base de arena de almas bajo los bloques superiores.

Recompensas

El Wither suelta como recompensa una estrella del Nether al morir. Los encantamientos de saqueo no funcionan con él. También da 50 puntos de experiencia cuando lo mata un jugador o un lobo domesticado.

Comportamiento

Al invocarlo, el Wither se queda temporalmente azul y empieza a crecer su barra de salud, desde la mitad hasta completarse. Durante este periodo de tiempo es invulnerable y no se mueve. Cuando concluye su creación causa una explosión que afecta a las entidades cercanas, mientras que a él no le hará daño. Al mismo tiempo se oye un sonido infernal, el cual no proviene del Wither; además lo pueden oír otros jugadores que se encuentren lejos, independientemente de la distancia o dimensión en la que se encuentren el Wither. Tras invocarlo, el Wither puede ser derrotado, pero este se mueve a libre albedrío. Al ser golpeado, uno o dos segundos después destruye todo bloque cercano a él en un radio pequeño (5x5 aproximadamente) mediante un ataque consistente en una calavera de color azul, pudiendo destruir incluso obsidiana, los únicos bloques resistentes a este ataque son el marco del portal del End y la piedra base. Puede darse el caso de que actue de una manera agresiva hacia su creador.

Calavera del Wither

El Wither lanza calaveras de Wither a modo de proyectiles. Estas explotan de la misma manera que las bolas de los ghast. Si un jugador o criatura recibe el impacto en normal o difícil, caerá bajo los efectos de Wither II, que hará que los corazones de la barra se vuelvan negros y la vida se consuma rápidamente; curando 5

al Wither en caso de provocar un impacto directo.

Hay dos tipos de calaveras: Las de color negro, que se mueven rápidamente y son el medio principal de ataque del Wither y una variante azul, que son más lentas y pueden destruir cualquier bloque excepto los anteriormente mencionados marco del portal del End y piedra base.

. Las calaveras de color negro no pueden romper bloques con una resistencia a explosiones superior a 20. La azul la dispara principalmente en difícil o normal cuando no está detrás de ninguna entidad. De media, un 0.1 % de los disparos de la calavera principal son azules.

Aunque la capacidad de destrucción de la calavera azul sea igual a la de la negra, esta destruye todo tipo de bloques (excepto portales al End, piedra base o barreras) con una resistencia menor a 4. Esto hace que sea más destructiva sobre el terreno. Si lanza una calavera azul sin tener un objetivo fijado (~0.1 % de probabilidad), esta irá dirigida a un lugar aleatorio.

Logros

Icono		Logro	Descripción en el juego	Requerimiento real (si difiere)	Puntaje de jugador obtenido	Tipo de trofeo (PS4)
PS4	Otras plataformas	Logro	Descripción en el juego	Requerimiento real (si difiere)	Puntaje de jugador obtenido	Tipo de trofeo (PS4)
		¿El comienzo?	Invoca al Wither	Estar dentro de un cubo de 100,9×100,9×103,5 centrado en el Wither cuando se invoca.	20G	Bronce
		El comienzo.	Mata al Wither	Estar dentro de un cubo de 100,9×100,9×203,5 centrado en el Wither cuando suelta la estrella de inframundo.	40G	Plata

Progresos

Icono	Progreso	Descripción en el juego	Proviene de	Requisitos actuales (si son diferentes)	Ubicación de recurso
	Dr. Witherstein	Invoca al Wither.	Por una cabeza	—	`nether/summon_wither`

Curiosidades

De acuerdo a Jeb, el Wither fue inspirado por Terraria, el cual tiene una mecánica de jefe invocable. El nombre de "Wither" también vino inspirado de otro videojuego -hecho por Jeb- llamado Whispers of Akarra, de un hechizo de veneno.
Cada vez que el Wither mata a una criatura (ejemplo: Cerdo, Zombie, Oveja, etc) aparecerá en el lugar de muerte de éste una rosa de Wither, que preferentemente estará colocada en el bloque de muerte de la criatura, en caso de no ser posible, quedará en forma de objeto.
La lava no puede dañarlo, ya que el la moverá hacia un costado si se interpone en su camino.
Cuando le queda poca vida, intentara huir del jugador y comenzará a regenerar salud.
Se puede notar su regeneración porque lo comienza a rodear un aura blanca.
Los únicos mobs que no son atacados por el Wither son las criaturas de tipo No-muerto (caballos zombis, Caballo esqueleto, Piglin zombificado, Esqueleto, Zombie, Zombie momificado, Esqueleto errante, Esqueleto del Wither, Fantasma, Zoglin y otros Withers).
Se puede matar mas rápido con pociones de curación y regeneración, igual que todos los No-muertos.
Si el Wither cae al Vacío, empezará a disparar frenéticamente sus calaveras azules.
Se puede renombrar al Wither con una etiqueta, y su barra de vida pasará a mostrar el nuevo nombre.
El Wither aparece esculpido en las cuatro caras laterales de la Arenisca Roja Cincelada.

Historial

Java Edition
1.4.2	12w34a	Se ha añadido el wither, pero no hay forma de invocarlo. Está a medio terminar a caso hecho, Jeb ocultó el código, pero se detectó por la apariencia del wither en la carpeta /mobs/. Hay forma de invocarlos mediante generadores y mods, pero puede causar un cuelgue.
	12w34b	Ahora obtiene una armadura adicional cuando su salud llegue a la mitad, la cual le hace inmune a las flechas.
	12w34b	Además aumenta la velocidad de disparo y movimiento.
?		En la PAX, Dinnerbone mencionó que se podrían invocar los withers utilizando calaveras de esqueletos wither.^[1]^[2]
1.4.2	12w36a	Ahora se pueden invocar los withers con arena de almas en forma de T, colocando 3 calaveras de esqueleto del Wither sobre ella.
	12w36a	En estos momentos da 20 de experiencia y una estrella del Inframundo.
	12w37a	Ahora el wither explota al completar su barra de vida nada más aparecer.
	12w37a	Si no está persiguiendo a nadie, a veces lanza calaveras azules, que son lentas y destruyen bloques.
	12w38a	Se ha añadido un sonido para cuando el wither destruye bloques.
	12w42b	Se ha aumentado la recompensa de experiencia de 20 a 50 puntos de experiencia.
	1.4-pre	Se han añadido nuevos sonidos al wither.
1.4.4	1.4.3-pre	Se ha solucionado el error por el cual no aparecía el wither en pacífico. Antes, al invocarlo, se perdía toda la arena de almas y las 3 calaveras.
1.4.4	1.4.3-pre	Ahora no pueden destruir los portales del End.
1.5	13w05a	Ahora no se pueden montar los wither en las vagonetas.
1.7.2	13w37a	Se ha añadido un logro por invocar y derrotar al wither.
1.8	14w04a	Ahora puedes invocar al wither colocando la última calavera de esqueleto del Wither con un dispensador.
	14w11b	Se ha mejorado la caja de colisión del wither.
	14w20a	Ahora el wither no destruye las barreras.
	release	Ahora el wither puede volver a destruir barreras.
1.8.1		Ahora el wither no puede destruir barreras otra vez.
Legacy Console Edition
TU19		Se ha añadido el wither.

Problemas

Los problemas relacionados con "wither" se mantienen en el rastreador de problemas.

Informa en esta página sobre los errores que encuentres (en inglés).

Curiosidades

Hay un cuadro que muestra la formación de arena de almas y calaveras de esqueletos wither necesaria para invocar al wither.
El wither puede ver a los jugadores y criaturas bajo los efectos de invisibilidad.
La explosión del wither, al igual que las demás, se puede neutralizar el agua
El wither no recibe daños de criaturas no muertas.
Si el Wither está abajo de un blaze y este trata de volar sobre el wither, este tratará de sobrepasarlo, haciendo que los dos lleguen a pasar el borde del mundo (donde las calaveras de esqueletos wither no aparecen), hasta llegar al techo, o hasta que el blaze desaparezca.
Aunque el wither sea de de 4 de alto por 3 de ancho y 1 de largo, su caja de colisión es de 4x1x1.
Si se invoca en el End, atacará de vez en cuando a los enderman, pero normalmente irá tras el dragón del End si no tiene otro objetivo.
El wither tratará de esconderse de el jugador cuando esté bajo de vida y cuando no haya mobs no-muertos alrededor
En creativo, si no hay mobs no-muertos cerca, despues de cargarse, el wither permanecerá en el suelo
En creativo, el jugador puede huír del wither, pero a pesar de la distancia recorrida, el wither simplemente parará en ves de desaparecer
A pesar de que tiene 100 × 50 más que el dragón del End, se le puede matar más rápido.
El wither no lanza calaveras azules en dificultad fácil.
Cuando se mira muy de cerca, la textura del escudo del wither es en realidad un movimiento del círculo 8 grabado sobre el archivo de textura azul de la cruz, como si se mirara de cerca, se pueden ver las cabezas izquierda y derecha. Lo mismo aplica para los creepers cargadas.
La estructura del wither se puede hacer horizontalmente, pero el wither saldrá vertical de todas formas.
Parece que hay un error en el End que ocurre cuando se generan muchos wither, después de un tiempo, al salir fuera de la isla parece haber una "Galaxia Wither" que consta de las calaveras negras que disparan, de las que aparecen suspendidas/sin movimiento, si el jugador, una entidad o mob las toca no explotarán, las atravesarán.
Se puede dañar al wither con flechas de vida es recomendable.
El nombre oficial del wither es Simons, haciendo un juego de palabras con Summon, que significa invocar.

Galería

Estado bajo los efectos del wither.
La "armadura del wither" que bloquea las flechas.
Una muestra de la invocación del wither.
Un wither bueno, como motivo del día de las bromas de abril.
El boquete que deja al explotar.
Un montón de Ender Dragons volando alrededor, al igual que algunos withers, algunos con armadura de wither batallando contra los Ender Dragons.

Referencias

↑ http://www.youtube.com/watch?v=IqciEbjYd-I&t=03m07s
↑ http://www.twitch.tv/pax2/b/330745811 (en el 3:57:47)

[1] ttp://www.youtube.com/watch?v=IqciEbjYd-I&t=03m07s

[2] ttp://www.twitch.tv/pax2/b/330745811 (en el 3:57:47)

[1]

[2]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{sobre|la criatura jefe|la variante de esqueleto|Esqueleto del Wither|la criatura tormenta en Minecraft: Story Mode|Tormenta Wither|otros usos}}
 {{Entidad
+| image = <gallery>
-|title=Wither
+Wither.png| Normal
-|imagesize=180px
+Blue Wither.png| Azul
-|health={{hp|300}}
+</gallery>
-|armor={{armor|12222}}
+| health =
-|damage=Fácil: {{hp|5}} <br> Normal: {{hp|8|withered=1}} <br> Difícil: {{hp|12|withered=1}}|spawn=Mediante invocación
+'''{{Edición|je}}''':<br>
-|multiplevers=Véase [[#Historial|Historial]]
+{{salud|300}}<br>
-|id=64
+'''{{Edición|be}}''':<br>
-|entityid=wither
+Fácil: {{salud|300}}<br>
-|commondrops={{Drop|Item|Estrella del Inframundo|1}}
+Normal: {{salud|450}}<br>
-|exp=50
+Difícil: {{salud|600}}
+| armor = {{armadura|4}}
+| behavior = Hostil
+| classification = [[Muerto viviente]]
+| damage =  '''Explosión al invocarse:'''<br>
+''Varía por proximidad; máximo:''<br>
+Fácil: {{salud|35}}<br>Normal: {{salud|68}}<br>Difícil: {{salud|102}}<br>
+<br>
+'''Calavera del Wither:'''<br>
+Fácil: {{salud|5}}<br>
+Normal: {{salud|8|withered=1}}<br>
+Difícil: {{salud|12|withered=1}}<br>
+'''Wither:'''<br>
+Normal:{{EnlaceEfecto|id=descomposición|Descomposición|Descomposición II}} durante 10 segundos ({{salud|1|withered=1}} por segundo)<br>
+Difícil:{{EnlaceEfecto|id=descomposición|Descomposición|Descomposición II}} durante 40 segundos ({{salud|1|withered=1}} por segundo)<br>
+'''Ataque de impulso:'''{{solo|bedrock|short=1}}<br>
+{{salud|15}}
+| size = '''{{EN|Java}}:'''<br>
+Altura: 3,5 Bloques<br>Ancho: 0,9 Bloques
+'''{{EN|Bedrock}}:'''<br>
+Altura: 3,0 Bloques<br>Ancho: 1,0 Bloques
+| spawn = Construido por el jugador; Retraso de aparición de 11 segundos.
 }}
+El '''wither''' es un [[Criatura#Criaturas hostiles|jefe hostil]] [[muerto viviente|no muerto]] que el jugador puede invocar y que flota y dispara calaveras explosivas a los jugadores y las criaturas. Es la única fuente de [[estrella del Nether|estrellas del Nether]], que se usan para fabricar [[faro]]s.
-{{sobre|el jefe|el esqueleto|Esqueleto wither|ver el efecto de estado|Efectos de estado#Wither}}
-{{Quote|Nuevo jefe: El Wither. Mejor que fabriques un pañal, compadre.|Cartel de la [[actualización hielasangre]].}}
-El '''wither''' es una [[criatura]] flotante de 3 cabezas.
-== Generación ==
+== Invocación ==
+[[Archivo:Invocación de Wither.jpg|miniaturadeimagen|288x288px]]
-{{FakeImage|align=left|{{BlockGrid|scale=2|w=Wither Skeleton Head|s=Soulsand|www|sss| s }}|Así se genera el wither.}}
-Se puede generar al wither colocando [[arena de almas]] en forma de T y poniendo tres calaveras de esqueleto de wither  encima de la parte de arriba de la T(como se muestra en la imagen, tambien se puede invocar en forma horizontal) y sobre cada uno de los bloques extremos y central una calavera de esqueleto wither. El último bloque colocado debe ser una de las 3 calaveras para que el ritual surja efecto. Esta calavera puede colocarse manualmente o mediante un dispensador. Se necesitan espacios de aire a ambos lados de la base de [[arena de almas]] bajo los bloques superiores.
+Se puede invocar al Wither colocando [[arena de almas]], [[tierra de almas]] o una combinación de ambos en forma de T y sobre cada uno de los bloques extremos y central una calavera de esqueleto del Wither (como se muestra en la imagen, también se puede invocar en forma horizontal o invertida). El último bloque colocado debe ser una de las 3 calaveras para que el ritual surja efecto. Se necesitan espacios de aire a ambos lados de la base de arena de almas bajo los bloques superiores.
-{{-|left}}
 == Recompensas ==
-El wither suelta como recompensa una [[estrella del Inframundo]] al morir. Los encantamientos de saqueo no funcionan con él. También da 50 de experiencia cuando lo mata un jugador o un [[lobo]] domesticado.
+El Wither suelta como recompensa una [[estrella del Nether]] al morir. Los encantamientos de saqueo no funcionan con él. También da 50 puntos de experiencia cuando lo mata un jugador o un [[lobo|lobo domesticado]].
 == Comportamiento ==
-Al invocarlo, el wither se queda temporalmente azul y empieza a crecer su barra de salud, desde la mitad hasta el completarse. Durante este periodo de tiempo es invulnerable y no se mueve. Cuando concluye su creación causa una explosión que afecta a las entidades cercanas, pero a él no le hará nada. Al mismo tiempo se oye un sonido infernal, el cual no proviene del wither, si no de distintas zonas del mapa; además lo pueden oír otros jugadores que se encuentren lejos. Tras invocarlo, el wither puede ser derrotado, pero este se mueve a libre albedrío.
+Al invocarlo, el Wither se queda temporalmente azul y empieza a crecer su barra de salud, desde la mitad hasta completarse. Durante este periodo de tiempo es invulnerable y no se mueve. Cuando concluye su creación causa una explosión que afecta a las entidades cercanas, mientras que a él no le hará daño. Al mismo tiempo se oye un sonido infernal, el cual no proviene del Wither; además lo pueden oír otros jugadores que se encuentren lejos, independientemente de la distancia o dimensión en la que se encuentren el Wither. Tras invocarlo, el Wither puede ser derrotado, pero este se mueve a libre albedrío. Al ser golpeado, uno o dos segundos después destruye todo bloque cercano a él en un radio pequeño (5x5 aproximadamente) mediante un ataque consistente en una calavera de color azul, pudiendo destruir incluso obsidiana, los únicos bloques resistentes a este ataque son el [[marco del portal del End]] y la [[piedra base]]. Puede darse el caso de que actue de una manera agresiva hacia su creador.
 <!--
 The wither is immune to fire and lava damage. Drowning and suffocation are ineffective, since upon taking damage, the wither will break any block that comes into contact with it (except [[bedrock]], [[Technical blocks#End Portal|end portal]]s, [[end portal frame]]s and [[barrier]]s).
@@ Línea 34: / Línea 55: @@
 If the Wither is calm, it simply hovers and is unable to jump.
-When its health drops below half (below {{hp|150}}), the wither will gain the "wither armor" effect, which makes it immune to arrows. While in this state, the Wither will only fly at the same height at its target. If it regenerates above half health, the armor will disappear, and the wither is able to fly high again.
+When its health drops below half (below {{Salud|150}}), the wither will gain the "wither armor" effect, which makes it immune to arrows. While in this state, the Wither will only fly at the same height at its target. If it regenerates above half health, the armor will disappear, and the wither is able to fly high again.
-Like other undead mobs (zombies, skeletons, etc.), the wither is harmed by healing potions and healed by harming potions; however, it is completely unaffected by any other status effect. It also regenerates {{hp|1}} every 20 ticks (1 second).
+Like other undead mobs (zombies, skeletons, etc.), the wither is harmed by healing potions and healed by harming potions; however, it is completely unaffected by any other status effect. It also regenerates {{Salud|1}} every 20 ticks (1 second).
 -->
-=== Calavera del wither ===
+== Calavera del Wither ==
+{{Entidad
-{{sobre|los proyectiles del wither|la calavera del esqueleto wither|Cabeza}}
+| title = Calavera del Wither
-[[File:BlueSkull.png|Una calavera de wither azul.|thumb|150px|right]]
+| image = <gallery>
+Wither Skull.png|Normal
+Dangerous Wither Skull.png|Peligrosa
+</gallery>
+| size = Altura: 0.3125 bloques<br>Anchura: 0.3125 Blocks
+}}
+El Wither lanza calaveras de Wither a modo de proyectiles. Estas explotan de la misma manera que las bolas de los [[ghast]]. Si un jugador o criatura recibe el impacto en normal o difícil, caerá bajo los efectos de Wither II, que hará que los corazones de la barra se vuelvan negros y la vida se consuma rápidamente; curando {{Salud|5}} al Wither en caso de provocar un impacto directo.
+Hay dos tipos de calaveras: Las de color negro, que se mueven rápidamente y son el medio principal de ataque del Wither y una variante azul, que son más lentas y pueden destruir cualquier bloque excepto los anteriormente mencionados [[marco del portal del End]] y [[piedra base]].<!--
-El wither lanza calaveras de wither a modo de proyectiles. Estas explotan de la misma manera que las bolas de los ghast. Si un jugador o criatura recibe el impacto en normal o difícil, caerá bajo los efectos de Wither II, que hará que los corazones de la barra se vuelvan negros y la vida se consuma rápidamente; curando {{hp|5}} al wither.
+The wither is immune to fire and lava damage. Drowning and suffocation are ineffective, since upon taking damage, the wither will break any block that comes into contact with it (except [[bedrock]], [[Technical blocks#End Portal|end portal]]s, [[end portal frame]]s and [[barrier]]s).
+[[File:WitherAttack.png|thumb|right|300px]]
+The wither is hostile to the player and all mobs except undead mobs ([[skeleton]]s, [[zombie]]s, [[zombie pigmen]], [[wither skeleton]]s and other withers). Upon noticing a mob, the wither attacks them with a projectile called the “wither skull”. Each head fires independently, allowing a Wither to attack up to three different mobs at the same time.
+The wither's boss health bar is only shown when a player is looking in its direction, and can also be seen through walls. When looking at the wither, the sky gets slightly darker.
-Hay dos tipos de calaveras: unas negras, que se mueven rápidamente y unas azules, que son más lentas. Las negras no pueden romper bloques con una [[Explosión#Resistencia_a_explosiones|resistencia a explosiones]] superior a 20. La azul la dispara principalmente en difícil o normal cuando no está detrás de ninguna entidad. De media, un 0,1% de los disparos de la calavera principal son azules.
+If the Wither is calm, it simply hovers and is unable to jump.
-Aunque la capacidad de destrucción de la calavera azul sea igual a la de la negra, esta destruye todo tipo de bloques (excepto portales al End, piedra base o barreras) con una resistencia menor a 4. Esto hace que sea más destructiva sobre el terreno. Si lanza una calavera azul sin tener un objetivo fijado (~0,1% de probabilidad), esta irá dirigida a un lugar aleatorio.
+When its health drops below half (below {{Salud|150}}), the wither will gain the "wither armor" effect, which makes it immune to arrows. While in this state, the Wither will only fly at the same height at its target. If it regenerates above half health, the armor will disappear, and the wither is able to fly high again.
+Like other undead mobs (zombies, skeletons, etc.), the wither is harmed by healing potions and healed by harming potions; however, it is completely unaffected by any other status effect. It also regenerates {{Salud|1}} every 20 ticks (1 second).
+-->
+. Las calaveras de color negro no pueden romper bloques con una [[Explosión#Resistencia a explosiones|resistencia a explosiones]] superior a 20. La azul la dispara principalmente en difícil o normal cuando no está detrás de ninguna entidad. De media, un 0.1 % de los disparos de la calavera principal son azules.
+Aunque la capacidad de destrucción de la calavera azul sea igual a la de la negra, esta destruye todo tipo de bloques (excepto portales al End, piedra base o barreras) con una resistencia menor a 4. Esto hace que sea más destructiva sobre el terreno. Si lanza una calavera azul sin tener un objetivo fijado (~0.1 % de probabilidad), esta irá dirigida a un lugar aleatorio.
 == Logros ==
-{{load achievements|¿El comienzo?;El comienzo.}}
+{{Carga de logros|¿El comienzo?;El comienzo.}}
+== Progresos ==
+{{Carga de progresos|Dr. Witherstein}}
-==Curiosidades==
+== Curiosidades ==
+* De acuerdo a Jeb, el Wither fue inspirado por Terraria, el cual tiene una mecánica de jefe invocable. El nombre de "Wither" también vino inspirado de otro videojuego -hecho por Jeb- llamado Whispers of Akarra, de un hechizo de veneno.
-* Cada vez que el Wither mata a un mob (ejemplo: [[Cerdo]], [[Zombie]], [[Oveja]], etc]] aparecerá en el lugar de muerte de éste una [[Rosa de Wither]].
+*Cada vez que el Wither mata a una [[criatura]] (ejemplo: [[Cerdo]], [[Zombie]], [[Oveja]], etc) aparecerá en el lugar de muerte de éste una [[rosa de Wither]], que preferentemente estará colocada en el bloque de muerte de la [[criatura]], en caso de no ser posible, quedará en forma de objeto.
-* La lava no puede dañarlo, ya que el la moverá hacías un costado si se interpone en su camino.
+* La lava no puede dañarlo, ya que el la moverá hacia un costado si se interpone en su camino.
-* Cuando le queda poca vida, intentara huir del jugador, y comenzará a regenerar salud.
+* Cuando le queda poca vida, intentara huir del jugador y comenzará a regenerar salud.
 * Se puede notar su regeneración porque lo comienza a rodear un aura blanca.
+*Los únicos mobs que no son atacados por el Wither son las criaturas de tipo [[Muerto viviente|No-muerto]] ([[Caballo zombi|caballos zombis]], [[Caballo esqueleto]], [[Piglin zombificado]], [[Esqueleto]], [[Zombie]], [[Zombi desértico|Zombie momificado]], [[Esqueleto glacial|Esqueleto errante]], [[Esqueleto del Wither]], [[Fantasma]], [[Zoglin]] y otros Withers).
+*Se puede matar mas rápido con pociones de curación y regeneración, igual que todos los No-muertos.
+*Si el Wither cae al Vacío, empezará a disparar frenéticamente sus calaveras azules.
+*Se puede renombrar al Wither con una etiqueta, y su barra de vida pasará a mostrar el nuevo nombre.
+*El Wither aparece esculpido en las cuatro caras laterales de la Arenisca Roja Cincelada.
 == Historial ==
-{{Historial|r}}
+{{Historial|java}}
-{{Historial||1.4.2|snap=12w34a|Se ha añadido el wither, pero no hay forma de invocarlo. Está a medio terminar a caso hecho, [[Jeb]] ocultó el código, pero se detectó por la [[apariencia]] del wither en la carpeta [[minecraft.jar|/mobs/]]. Hay forma de invocarlos mediante [[generadores de criaturas]] y [[mods]], pero puede causar un cuelgue.}}
+{{Historial||1.4.2|snap=12w34a|Se ha añadido el wither, pero no hay forma de invocarlo. Está a medio terminar a caso hecho, [[Jeb]] ocultó el código, pero se detectó por la [[apariencia]] del wither en la carpeta [[minecraft.jar|/mobs/]]. Hay forma de invocarlos mediante [[generador]]es y [[mods]], pero puede causar un cuelgue.}}
 {{Historial|||snap=12w34b|Ahora obtiene una armadura adicional cuando su salud llegue a la mitad, la cual le hace inmune a las flechas.|Además aumenta la velocidad de disparo y movimiento.}}
 {{Historial||unknown|En la PAX, Dinnerbone mencionó que se podrían invocar los withers utilizando [[Cabeza|calaveras de esqueletos wither]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=IqciEbjYd-I&t=03m07s</ref><ref>http://www.twitch.tv/pax2/b/330745811 (en el 3:57:47)</ref>}}
-{{Historial||1.4.2|snap=12w36a|Ahora se pueden invocar los withers con [[arena de almas]] en forma de T, colocando 3 calaveras de esqueleto wither sobre ella.|En estos momentos da 20 de experiencia y una [[estrella del Inframundo]].}}
+{{Historial||1.4.2|snap=12w36a|Ahora se pueden invocar los withers con [[arena de almas]] en forma de T, colocando 3 calaveras de esqueleto del Wither sobre ella.|En estos momentos da 20 de experiencia y una [[estrella del Inframundo]].}}
 {{Historial|||snap=12w37a|Ahora el wither explota al completar su barra de vida nada más aparecer.|Si no está persiguiendo a nadie, a veces lanza calaveras azules, que son lentas y destruyen bloques.}}
 {{Historial|||snap=12w38a|Se ha añadido un sonido para cuando el wither destruye bloques.}}
@@ Línea 74: / Línea 122: @@
 {{Historial||1.5|snap=13w05a|Ahora no se pueden montar los wither en las vagonetas.}}
 {{Historial||1.7.2|snap=13w37a|Se ha añadido un logro por invocar y derrotar al wither.}}
-{{Historial||1.8|snap=14w04a|Ahora puedes invocar al wither colocando la última calavera de esqueleto wither con un dispensador.}}
+{{Historial||1.8|snap=14w04a|Ahora puedes invocar al wither colocando la última calavera de esqueleto del Wither con un dispensador.}}
 {{Historial|||snap=14w11b|Se ha mejorado la caja de colisión del wither.}}
 {{Historial|||snap=14w20a|Ahora el wither no destruye las [[barrera]]s.}}
@@ Línea 84: / Línea 132: @@
 == Problemas ==
-{{issue list}}
+{{Lista de problemas}}
 == Curiosidades ==
 * Hay un [[cuadro]] que muestra la formación de [[arena de almas]] y [[Cabeza|calaveras de esqueletos wither]] necesaria para invocar al wither.
 * El wither puede ver a los jugadores y criaturas bajo los efectos de invisibilidad.
-* La explosión del wither, al igual que las demás, se puede neutralizar con agua. La explosión la causa su cabeza, así que será necesario cubrirlo entero de agua.
+* La explosión del wither, al igual que las demás, se puede neutralizar el agua
 * El wither no recibe daños de criaturas no muertas.
 * Si el Wither está abajo de un blaze y este trata de volar sobre el wither, este tratará de sobrepasarlo, haciendo que los dos lleguen a pasar el borde del mundo (donde las calaveras de esqueletos wither no aparecen), hasta llegar al techo, o hasta que el blaze desaparezca.
@@ Línea 97: / Línea 145: @@
 * En creativo, si no hay mobs no-muertos cerca, despues de cargarse, el wither permanecerá en el suelo
 * En creativo, el jugador puede huír del wither, pero a pesar de la distancia recorrida, el wither simplemente parará en ves de desaparecer
-* A pesar de que tiene {{hp|100}} más que el dragón del End, se le puede matar más rápido.
+* A pesar de que tiene {{Salud|100}} más que el dragón del End, se le puede matar más rápido.
-* El wither no lanza calaveras azules en fácil.
+* El wither no lanza calaveras azules en dificultad fácil.
 * Cuando se mira muy de cerca, la textura del escudo del wither es en realidad un movimiento del círculo 8 grabado sobre el archivo de textura azul de la cruz, como si se mirara de cerca, se pueden ver las cabezas izquierda y derecha. Lo mismo aplica para los creepers cargadas.
 * La estructura del wither se puede hacer horizontalmente, pero el wither saldrá vertical de todas formas.
 * Parece que hay un error en el End que ocurre cuando se generan muchos wither, después de un tiempo, al salir fuera de la isla parece haber una "Galaxia Wither" que consta de las calaveras negras que disparan, de las que aparecen suspendidas/sin movimiento, si el jugador, una entidad o mob las toca no explotarán, las atravesarán.
+*Se puede dañar al wither con flechas de vida es recomendable.
+*El nombre oficial del wither es Simons, haciendo un juego de palabras con Summon, que significa invocar.
 == Galería ==
 <gallery>
-File:WitherPotionEffect.png|Estado bajo los efectos del wither.
+Archivo:WitherPotionEffect.png|Estado bajo los efectos del wither.
-File:Wither Shield.png|La "armadura del wither" que bloquea las flechas.
+Archivo:Wither Shield.png|La "armadura del wither" que bloquea las flechas.
-File:Wither_recipe.png|Una muestra de la invocación del wither.
+Archivo:Wither recipe.png|Una muestra de la invocación del wither.
-File:2013-04-02_16.10.25.png|Un wither bueno, como motivo del día de las bromas de abril.
+Archivo:Pink Wither.png|Un wither bueno, como motivo del día de las bromas de abril.
-File:wit.png|El boquete que deja al explotar.
+Archivo:Wit.png|El boquete que deja al explotar.
-File:BossParty.png|A bunch of [[Ender Dragon]]s flying around, as well as a few withers, some with wither armor doing battle with the Ender Dragons.
+Archivo:Boss Party.png|Un montón de [[Ender Dragon]]s volando alrededor, al igual que algunos withers, algunos con armadura de wither batallando contra los Ender Dragons.
 </gallery>
 == Referencias ==
+{{Lista de referencias}}
-{{reflist}}
 {{Entidades}}
-[[Categoría:Jefes]]
+[[Categoría:Entidades]]
-[[Categoría:Criaturas útiles]]
+[[Categoría:Criaturas jefes]]
 [[cs:Wither]]
@@ Línea 132: / Línea 181: @@
 [[nl:Wither]]
 [[pl:Wither]]
+[[pt:Wither]]
 [[ru:Иссушитель]]
+[[uk:Висушувач]]
 [[zh:凋灵]]