Usuario discusión:Tanamachi93

De Minecraft Wiki
Saltar a: navegación, buscar

Sobre la traducción en Tutoriales/Tipos de refugios[editar código]

¡Hola Tanamachi93! Lo primero, gracias por colaborar, ahora la wiki es un poco más grande =).

Recuerda que no se debe quitar la plantilla {{traducir}} a menos que el artículo este traducido por completo. Por otro lado, se deben usar los nombres de los bloques en castellano. No traducimos cobblestone (o cobble) como piedra labrada, si no como roca, planks no se traduce como tablones, si no como madera.

También he visto frases a las que le falta sentido en español, como si se hubiese usado un traductor automático. Por favor, no uses traductores automáticos ya que los resultados no son muy buenos. Si no sabes inglés, hay muchos otros trabajos que se pueden hacer en la wiki para colaborar.

Por último recordarte que no se debe poner firma en el artículo (por ejemplo, traducido por tal). El contenido de la wiki debe ser libre ;). Tu colaboración se guarda en el historial del artículo y en tus contribciones, sin necesidad de escribir eso.

¡Un saludo! --Trarsheise  Discusión◄►Contribuciones 11:30 21 ago 2014 (UTC)

En serio tío, deja de poner "Traducido por : TANAMACHI93", las cosas no se hacen así en una wiki. Un saludo. --Trarsheise  Discusión◄►Contribuciones 22:42 21 ago 2014 (UTC)