Minecraft Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Minecraft Wiki
Minecraft Wiki
4073
páginas
en: Artículos que necesitan reescribirse, Entorno
español

Cambios: Recurso renovable

Volver a la página
Inicia sesión para editar
mSin resumen de edición
Aizas-gpuser (discusión | contribs.)
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 42 ediciones intermedias de 19 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Traducir}}
 +
{{revisar}}
   
−
Un '''recurso renovable''' es aquel que se puede recrear de forma indefinida en [[Modo Supervivencia|modo supervivencia]] sin exploits (en contraposición a los recursos no renovables). Aunque quedarse sin recursos no es probable debido a la generación de mapa teóricamente infinita, esta es una lista de recursos que se pueden producir una y otra vez sin tener que explorar para más. Sin embargo, quedarse sin recursos puede ser un mayor problema en [[Mundo superplano|mundos superplanos]], donde los recursos son más escasos.
+
Un '''recurso renovable''' es aquel que se puede recrear de forma indefinida en [[Modo Supervivencia|modo supervivencia]] sin exploits (en contraposición a los recursos no renovables). Aunque quedarse sin recursos no es probable debido a la generación de mapa teóricamente infinita, esta es una lista de recursos que se pueden producir una y otra vez sin tener que explorar para más. Sin embargo, quedarse sin recursos puede ser un mayor problema en [[mundos extraplanos]], donde los recursos son más escasos.
   
−
Los productos totalmente renovables son objetos que pueden ser [[Manufacturación|elaborados]] o [[Fundición|fundidos]] usando sólo recursos renovables. Por ejemplo, las [[galleta]]s son renovables porque sólo requieren [[Trigo]] y [[Semillas de cacao]] que se pueden cultivar de forma indefinida, mientras que [[TNT]] no porque requiere [[arena]], que no es renovable.
+
Los productos totalmente renovables son objetos que pueden ser [[fabricación|fabricados]] o [[Fundición|fundidos]] usando sólo recursos renovables. Por ejemplo, las [[galleta]]s son renovables porque sólo requieren [[trigo]] y [[semillas de cacao]] que se pueden cultivar de forma indefinida, mientras que [[dinamita]] no porque requiere [[arena]], que no es renovable.
   
 
<!-- Por favor mantener las descripciones *cortas*; más información se puede detallar en la página del recurso en cuestión. -->
  
<!-- Por favor mantener las descripciones *cortas*; más información se puede detallar en la página del recurso en cuestión. -->
−
== Recusos renovables ==
 +
== Recursos renovables ==
 
Recursos que se pueden obtener de forma indefinida. Algunos requieren materiales no renovables en la producción, pero el proceso no consumirá dichos materiales.
 
Recursos que se pueden obtener de forma indefinida. Algunos requieren materiales no renovables en la producción, pero el proceso no consumirá dichos materiales.
   
Línea 16: Línea 16:
 
| align="center" | [[Flecha]]<br>{{/imagen|Arrow}}
  
| align="center" | [[Flecha]]<br>{{/imagen|Arrow}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
−
| Las [[flecha]]s son botín de [[esqueleto]]s y también pueden ser vendidos por [[Aldeano]]s granjeros.
 +
| Las [[flecha]]s son botín de [[esqueleto]]s y también pueden ser vendidos por [[aldeano]]s granjeros.
 
|-
  
|-
 
| align="center" | [[Vara llameante]]<br>{{/imagen|Blaze Rod}}
  
| align="center" | [[Vara llameante]]<br>{{/imagen|Blaze Rod}}
 
| align="center" | {{/imagen|Brewing Stand}}{{/imagen|Blaze Powder}}{{/imagen|Magma Cream}}{{/imagen|Eye of Ender}}{{/imagen|Fire Charge}}<br>{{/imagen|Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Potion of Slowness}}{{/imagen|Potion of Strength}}{{/imagen|Potion of Weakness}}{{/imagen|Firework Star}}<br>{{/imagen|Splash Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Splash Potion of Slowness}}{{/imagen|Splash Potion of Strength}}{{/imagen|Splash Potion of Weakness}}{{/imagen|Firework Rocket}}
  
| align="center" | {{/imagen|Brewing Stand}}{{/imagen|Blaze Powder}}{{/imagen|Magma Cream}}{{/imagen|Eye of Ender}}{{/imagen|Fire Charge}}<br>{{/imagen|Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Potion of Slowness}}{{/imagen|Potion of Strength}}{{/imagen|Potion of Weakness}}{{/imagen|Firework Star}}<br>{{/imagen|Splash Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Splash Potion of Slowness}}{{/imagen|Splash Potion of Strength}}{{/imagen|Splash Potion of Weakness}}{{/imagen|Firework Rocket}}
−
| Las [[Vara llameante|varas llameantes]] son botín de [[Llama]]s.
 +
| Las [[Vara llameante|varas llameantes]] son botín de Blazes.
 
|-
  
|-
 
| align="center" | [[Hueso]]<br>{{/imagen|Bone}}
  
| align="center" | [[Hueso]]<br>{{/imagen|Bone}}
Línea 48: Línea 48:
 
| align="center" | [[Semillas de cacao]]<br>{{/imagen|Cocoa Beans}}
  
| align="center" | [[Semillas de cacao]]<br>{{/imagen|Cocoa Beans}}
 
| align="center" | {{/imagen|Cookie}}{{/imagen|Brown Wool}}{{/imagen|Firework Star}}{{/imagen|Firework Rocket}}
  
| align="center" | {{/imagen|Cookie}}{{/imagen|Brown Wool}}{{/imagen|Firework Star}}{{/imagen|Firework Rocket}}
−
| Las [[Vaina de cacao|vainas de cacao]] (encontradas en árboles de selva]] dejan caer hasta 3 semillas, que se pueden replantar en madera de selva para producir más [[Semillas de cacao]].
 +
| Las [[Semillas de cacao#Cosecha|plantas de cacao]] (encontradas en árboles de selva) dejan caer hasta 3 semillas, que se pueden replantar en madera de selva para producir más [[Semillas de cacao]].
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Perla de Ender]]<br>[[archivo:Ender_Pearl.png|32px|link=Perla de Ender]]
 +
| align="center" | [[Perla de Ender]]<br>[[Archivo:Ender Pearl.png|32px|link=Perla de Ender]]
 
| align="center" | {{/imagen|Eye of Ender}}{{/imagen|Ender Chest}}
  
| align="center" | {{/imagen|Eye of Ender}}{{/imagen|Ender Chest}}
 
| Botín de [[Enderman]].
  
| Botín de [[Enderman]].
Línea 56: Línea 56:
 
| align="center" | [[Orbe de experiencia]]<br>[[File:XP orb animation.gif|32px|link=Experience Orb]]
  
| align="center" | [[Orbe de experiencia]]<br>[[File:XP orb animation.gif|32px|link=Experience Orb]]
 
| align="center" | ''Ver [[Encantamiento]]''
  
| align="center" | ''Ver [[Encantamiento]]''
−
| Cualquier [[criaturas|criatura]] muerta por el jugador a excepción de [[aldeano]]s, [[golem]]s, [[murciélago]]s o animales bebé deja caer orbes de experiencia. En [[modo multijugador]] también se obtienen de jugadores que hayan regocido orbes que mueran.
 +
| Cualquier [[criaturas|criatura]] muerta por el jugador a excepción de [[aldeano]]s, [[golem]]s, [[murciélago]]s o animales bebé deja caer orbes de experiencia. En [[modo multijugador]] también se obtienen de jugadores que hayan recogido orbes que mueran.
 
|-
  
|-
 
| align="center" | [[Pluma]]<br>{{/imagen|Feather}}
  
| align="center" | [[Pluma]]<br>{{/imagen|Feather}}
 
| align="center" | {{/imagen|Book and Quill}}{{/imagen|Written Book}}{{/imagen|Firework Star}}{{/imagen|Firework Rocket}}
  
| align="center" | {{/imagen|Book and Quill}}{{/imagen|Written Book}}{{/imagen|Firework Star}}{{/imagen|Firework Rocket}}
−
| Botín de [[zombie]]s.
+
| Botín de [[Gallina]]s.
 
|-
  
|-
 
| align="center" | [[Flores|Flor]]<br>[[file:Dandelion.png|25px|link=Flores]][[file:rose.png|25px|link=Flores]]
  
| align="center" | [[Flores|Flor]]<br>[[file:Dandelion.png|25px|link=Flores]][[file:rose.png|25px|link=Flores]]
 
| align="center" | {{/imagen|Dandelion Yellow}}{{/imagen|Orange Dye}}{{/imagen|Rose Red}}{{/imagen|Pink Dye}}{{/imagen|Firework Star}}<br>{{/imagen|Yellow Wool}}{{/imagen|Orange Wool}}{{/imagen|Red Wool}}{{/imagen|Pink Wool}}{{/imagen|Firework Rocket}}
  
| align="center" | {{/imagen|Dandelion Yellow}}{{/imagen|Orange Dye}}{{/imagen|Rose Red}}{{/imagen|Pink Dye}}{{/imagen|Firework Star}}<br>{{/imagen|Yellow Wool}}{{/imagen|Orange Wool}}{{/imagen|Red Wool}}{{/imagen|Pink Wool}}{{/imagen|Firework Rocket}}
−
| Pueden aparecer al utilizar [[hueso molido]] sobre hierba. Esto requiere bloques de [[hierba]] no renovables (aunque estos sean muy comunes en un [[mundo principal]] fuera de una Isla Seta) y es la única manera de obtener un suministo renovable de Dientes de león. Los [[golem de hierro]] dejan caer a veces [[rosa]]s.
 +
| Pueden aparecer al utilizar [[polvo de hueso]] sobre hierba. Esto requiere bloques de [[hierba]] no renovables (aunque estos sean muy comunes en un [[mundo principal]] fuera de una Isla Seta) y es la única manera de obtener un suministo renovable de Dientes de león. Los [[golem de hierro]] dejan caer a veces [[rosa]]s.
 
|-
  
|-
 
| align="center" | [[Lágrima de Ghast]]<br>{{/imagen|Ghast Tear}}
  
| align="center" | [[Lágrima de Ghast]]<br>{{/imagen|Ghast Tear}}
Línea 75: Línea 75:
 
|-
  
|-
 
| align="center" | [[Champiñón gigante|Seta gigante]]<br>[[imagen:RedMushroomCap.png|32px|link=Champiñón gigante]][[imagen:BrownMushroomCap.png|32px|link=Champiñón gigante]][[imagen:RedMushroomStalk.png|32px|link=Champiñón gigante]]
  
| align="center" | [[Champiñón gigante|Seta gigante]]<br>[[imagen:RedMushroomCap.png|32px|link=Champiñón gigante]][[imagen:BrownMushroomCap.png|32px|link=Champiñón gigante]][[imagen:RedMushroomStalk.png|32px|link=Champiñón gigante]]
−
| align="center" | [[imagen:Grid_Red_Mushroom.png|32px|link=Champiñón]][[imagen:Grid_Brown_Mushroom.png|32px|link=Champiñón]]{{/imagen|Mushroom Stew}}{{/imagen|Fermented Spider Eye}}
 +
| align="center" | [[imagen:Grid Red Mushroom.png|32px|link=Champiñón]][[imagen:Grid Brown Mushroom.png|32px|link=Champiñón]]{{/imagen|Mushroom Stew}}{{/imagen|Fermented Spider Eye}}
 
| Usando [[Hueso|Polvo de hueso]] en setas normales estos crecerán a [[Champiñón gigante|Seta gigante]] (si hay espacio suficiente), que pueden ser destruidos para conseguir mas setas. Con el encantamiento toque de seda, los bloques de champiñón gigante pueden ser conseguidos.
  
| Usando [[Hueso|Polvo de hueso]] en setas normales estos crecerán a [[Champiñón gigante|Seta gigante]] (si hay espacio suficiente), que pueden ser destruidos para conseguir mas setas. Con el encantamiento toque de seda, los bloques de champiñón gigante pueden ser conseguidos.
 
|-
  
|-
 
| align="center" | [[Hielo]]<br>{{/imagen|Ice|link=Hielo}}
  
| align="center" | [[Hielo]]<br>{{/imagen|Ice|link=Hielo}}
 
| align="center" | {{/imagen|Water Bucket}}
  
| align="center" | {{/imagen|Water Bucket}}
  +
| Los bloques de agua en hielo llano o Taiga se convertirán en [[hielo]] al paso del tiempo. Si se intenta recoger un bloque de hielo, éste se romperá y si hay otro bloque abajo de él, se convertirá en agua y podría inundar la zona; en caso contrario, sólo se romperá. Con un pico de cualquier material encantado con el toque de seda (obtenible por comerciar con [[aldeano]]s sacerdotes), los bloques de hielo se podrán recoger con éxito.
−
| Water source blocks in a Ice Plains or Taiga [[biome]]s will turn into [[ice]] over time. Attempting to collect ice will break it into water if there is a block under it, outright destroying the broken block otherwise. With the Silk Touch enchantment though ([[:File:2012-08-02 21.45.38.png|obtainable by trading with Villager priests]]), the ice blocks can be successfully collected.
  
 
|-
  
|-
 
| align="center" | [[Saco de tinta]]<br>[[imagen:Ink Sack.png|32px|link=Saco de tinta]]
  
| align="center" | [[Saco de tinta]]<br>[[imagen:Ink Sack.png|32px|link=Saco de tinta]]
Línea 90: Línea 90:
 
| Botín de [[Vaca]]s y [[Champiñaca|Vacaseta]]s.
  
| Botín de [[Vaca]]s y [[Champiñaca|Vacaseta]]s.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Magma Cream]]<br>{{/imagen|Magma Cream}}
 +
| align="center" | [[Crema de magma]]<br>{{/imagen|Magma Cream}}
 
| align="center" | {{/imagen|Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Potion of Slowness}}{{/imagen|Splash Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Splash Potion of Slowness}}
  
| align="center" | {{/imagen|Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Potion of Slowness}}{{/imagen|Splash Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Splash Potion of Slowness}}
−
| Dropped by killed [[Magma Cubes]].
 +
| Botín de [[slime magmático]].
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Melon Seeds]]<br>{{/imagen|Melon Seeds|imagen=Melonseeds|grid=no}}
 +
| align="center" | [[Semillas de sandía]]<br>{{/imagen|Melon Seeds}}
 
| align="center" | {{/imagen|Melon Slice}}{{/imagen|Melon (Block)}}{{/imagen|Glistering Melon}}<br>{{/imagen|Potion of Healing}}{{/imagen|Potion of Harming}}{{/imagen|Splash Potion of Healing}}{{/imagen|Splash Potion of Harming}}
  
| align="center" | {{/imagen|Melon Slice}}{{/imagen|Melon (Block)}}{{/imagen|Glistering Melon}}<br>{{/imagen|Potion of Healing}}{{/imagen|Potion of Harming}}{{/imagen|Splash Potion of Healing}}{{/imagen|Splash Potion of Harming}}
  +
| Las semillas de sandía se encuentran en [[minas abandonadas]], y son elaboradas a partir de rodajas de sandía, que pueden ser comerciadas con [[aldeano]]s granjeros. Las semillas pueden ser renovadas una vez maduras, rompiendo un tallo de sandía, o elaborándolos a partir de rodajas de sandía.
−
| Melon Seeds are found in [[Abandoned Mine Shaft]]s. And be crafted from melon slices, which can be traded by [[villager]] farmers. Seeds can be renewed once grown by breaking a melon stem, or crafting them from melon slices.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Milk]]<br>{{/imagen|Milk}}
 +
| align="center" | [[Leche]]<br>{{/imagen|Milk}}
 
| align="center" | {{/imagen|Milk}}{{/imagen|Cake}}
  
| align="center" | {{/imagen|Milk}}{{/imagen|Cake}}
−
| Obtained by milking [[Cow]]s or [[Mooshroom]]s with a [[bucket]].
 +
| Se obtiene al ordeñar [[vaca]]s o [[champiñaca]]s con un [[cubo]].
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Mushrooms]]<br>[[imagen:Grid_Red_Mushroom.png|32px|link=Champiñón]][[imagen:Grid_Brown_Mushroom.png|32px|link=Champiñón]]
 +
| align="center" | [[Champiñones]]<br>[[imagen:Grid Red Mushroom.png|32px|link=Champiñón]][[imagen:Grid Brown Mushroom.png|32px|link=Champiñón]]
−
| align="center" | [[imagen:Grid_Red_Mushroom.png|32px|link=Champiñón]][[imagen:Grid_Brown_Mushroom.png|32px|link=Champiñón]]{{/imagen|Mushroom Stew}}{{/imagen|Fermented Spider Eye}}
 +
| align="center" | [[imagen:Grid Red Mushroom.png|32px|link=Champiñón]][[imagen:Grid Brown Mushroom.png|32px|link=Champiñón]]{{/imagen|Mushroom Stew}}{{/imagen|Fermented Spider Eye}}
  +
| Al usar [[Polvo de hueso]] sobre los hongos normales crecen en ellos enormes champiñones, si hay suficiente espacio, que a su vez se puede dividir para obtener más de la seta normal. Setas normales también se propagan lentamente por su cuenta. También, [[Champiñaca]] puede ser cortado para setas rojas o ordeñado para guiso de hongos, que también se puede hace a mano con un recipiente y ambas setas.
−
| Using [[Bone Meal]] on normal mushrooms will grow them into Huge Mushrooms, if there is enough space, which can then be broken to get more of the normal mushroom. Normal mushrooms also spread slowly on their own. Also, [[Mooshrooms]] can be sheared for red mushrooms or milked for Mushroom Stew, which can also be crafted with a bowl and both mushrooms.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Nether Wart]]<br>{{/imagen|Nether Wart Seeds}}
 +
| align="center" | [[Verruga infernal]]<br>{{/imagen|Nether Wart Seeds}}
 
| align="center" | {{/imagen|Awkward Potion}}{{/imagen|Potion of Healing}}{{/imagen|Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Potion of Regeneration}}{{/imagen|Potion of Strength}}{{/imagen|Potion of Swiftness}}{{/imagen|Potion of Harming}}{{/imagen|Potion of Poison}}{{/imagen|Potion of Slowness}}{{/imagen|Potion of Weakness}}{{/imagen|Potion of Night Vision}}{{/imagen|Potion of Invisibility}}{{/imagen|Splash Potion of Healing}}{{/imagen|Splash Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Splash Potion of Regeneration}}{{/imagen|Splash Potion of Strength}}{{/imagen|Splash Potion of Swiftness}}{{/imagen|Splash Potion of Harming}}{{/imagen|Splash Potion of Poison}}{{/imagen|Splash Potion of Slowness}}{{/imagen|Splash Potion of Weakness}}{{/imagen|Splash Potion of Night Vision}}{{/imagen|Splash Potion of Invisibility}}
  
| align="center" | {{/imagen|Awkward Potion}}{{/imagen|Potion of Healing}}{{/imagen|Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Potion of Regeneration}}{{/imagen|Potion of Strength}}{{/imagen|Potion of Swiftness}}{{/imagen|Potion of Harming}}{{/imagen|Potion of Poison}}{{/imagen|Potion of Slowness}}{{/imagen|Potion of Weakness}}{{/imagen|Potion of Night Vision}}{{/imagen|Potion of Invisibility}}{{/imagen|Splash Potion of Healing}}{{/imagen|Splash Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Splash Potion of Regeneration}}{{/imagen|Splash Potion of Strength}}{{/imagen|Splash Potion of Swiftness}}{{/imagen|Splash Potion of Harming}}{{/imagen|Splash Potion of Poison}}{{/imagen|Splash Potion of Slowness}}{{/imagen|Splash Potion of Weakness}}{{/imagen|Splash Potion of Night Vision}}{{/imagen|Splash Potion of Invisibility}}
−
| Harvested from fully grown [[Nether wart]]. Must be planted on non-renewable [[Soul Sand]], but it doesn't consume the block.
 +
| Cosechada de bien desarrollados [[verruga infernal]]. Debe ser plantada en la no renovable [[arena de alma]], pero que no consume el bloque.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Obsidian]]<br>{{/imagen|Obsidian}}
 +
| align="center" | [[Obsidiana]]<br>{{/imagen|Obsidian}}
 
| align="center" | {{/imagen|Ender Chest}}
  
| align="center" | {{/imagen|Ender Chest}}
 
|
  
|
−
*Entering a [[nether portal]] for which there is no matching exit will generate 14 free blocks of obsidian (and 4 more "ledge" blocks if the portal is formed in mid-air). Only mining the corners (and "ledges") will keep the portal active if desired. ''[[Nether Portal#Linkage between Overworld and Nether|More on here]]''
 +
* Introducción de un [[portal nether]] para el que no hay salida a juego generará 14 bloques libres de obsidiana (y 4 bloques "repisa" más si el portal se forma en el aire). Sólo minar las esquinas (y "salientes") mantendrá el portal activa si se desea. '' [[Portal abisal#Relación entre supramundo y Países|Más aquí]]''
−
*Each time entering an [[end portal]] will generate a 5x5 platform of obsidian at the same position in [[The End|the end]]. In other words, the obsidian can be mined and will be "refilled" next time you re-enter the end (note that, to leave the end, you will have first to defeat the [[Enderdragon]]).
 +
* Cada vez que introduce un [[portal end]] va a generar una plataforma 5x5 de la obsidiana en la misma posición en la [[The End|final.]] En otras palabras, la obsidiana se puede extraer y estará "recargado" la próxima vez que vuelva a entrar en la final (tenga en cuenta que, para dejar al final, tendrá primero que derrotar a la [[Enderdragon]]).
  +
Picos de diamante, requeridos para la mina de obsidiana, pueden obtenerse a través de [[comerciales]] con [[campesino]] herreros.
−
Diamond pickaxes, required to mine obsidian, can be obtained by [[trading]] with [[villager]] blacksmiths.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Potato]]es<br>{{/imagen|Potato}}
 +
| align="center" | [[Papa]]<br>{{/imagen|Potato}}
 
| align="center" | {{/imagen|Baked Potato}}{{/imagen|Poisonous Potato}}
  
| align="center" | {{/imagen|Baked Potato}}{{/imagen|Poisonous Potato}}
  +
| Las [[papa]]s raramente caen de zombis y se puede cosechar en algunos campos de la aldea, pero una vez obtenido, el jugador puede cultivarlas en el suelo labrado. Las [[Papas venenosas]] son ocasionalmente dejadas por plantas maduras de papa.
−
| [[Potato]]es are a rare drop of zombies and can be harvested on some village fields, but once obtained, the player can grow them on tilled soil. [[Poisonous Potato]]es are occasionally dropped by mature potato plants.
  
 
|-
  
|-
 
| align="center" | [[Pumpkin Seeds]]<br>{{/imagen|Pumpkin seeds|imagen=Pumpkinseeds|grid=no}}
  
| align="center" | [[Pumpkin Seeds]]<br>{{/imagen|Pumpkin seeds|imagen=Pumpkinseeds|grid=no}}
−
| align="center" | {{/imagen|Pumpkin}}{{/imagen|Jack 'o' Lantern}}{{/imagen|Pumpkin Pie}}
 +
| align="center" | {{/imagen|Pumpkin}}{{/imagen|Calabaza iluminada}}{{/imagen|Pumpkin Pie}}
−
| [[Pumpkin Seeds|Pumpkin seeds]] are found in [[Abandoned Mine Shaft|abandoned mine shafts]], while [[pumpkin]]s themselves are found "wild" in certain biomes. You can also get seeds from putting a pumpkin in a crafting slot or by breaking [[Pumpkin Stem|pumpkin stems]]. The seeds, of course, can be planted in [[farmland]] to generate more pumpkins.
 +
| [[Calabaza Semillas|Semillas de calabaza]] se encuentran en [[Abandoned Mine Shaft|mina abandonada ejes]], mientras que las [[calabaza]]s se encuentran a sí mismos "salvaje" en ciertos biomas. También se pueden obtener semillas al poner una calabaza en una ranura de elaboración o al romper las [[Stem Pumpkin|tallos de calabaza.]] Las semillas, por supuesto, pueden ser plantadas en [[tierras]] para generar más calabazas.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Raw Beef]]<br>{{/imagen|Raw Beef}}
 +
| align="center" | [[Carne cruda]]<br>{{/imagen|Raw Beef}}
 
| align="center" | {{/imagen|Steak}}
  
| align="center" | {{/imagen|Steak}}
−
| [[Raw Beef]] is dropped by [[Cow]]s and [[Mooshrooms]]. [[Steak]]s can also be traded by [[Villager]] butchers.
 +
| La [[carne cruda]] es dejada por [[vaca]]s y [[hongos]]. El [[Filete]] puede ser intercambiado por [[Aldeano]]s carniceros.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Raw Chicken]]<br>{{/imagen|Raw Chicken}}
 +
| align="center" | [[Pollo crudo]]<br>{{/imagen|Raw Chicken}}
 
| align="center" | {{/imagen|Cooked Chicken}}
  
| align="center" | {{/imagen|Cooked Chicken}}
  +
| Botín del [[pollo]]. Los [[Pollo cocido|pollos cocinados]] pueden ser comerciados con los [[aldeanos agricultores]].
−
| Dropped by killed [[chicken]]s. [[Cooked Chicken|Cooked chickens]] can also be traded by [[villager]] farmers.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Raw Fish]]<br>{{/imagen|Raw Fish}}
 +
| align="center" | [[Pescado crudo]]<br>{{/imagen|Raw Fish}}
 
| align="center" | {{/imagen|Cooked Fish}}
  
| align="center" | {{/imagen|Cooked Fish}}
−
| Obtained by [[fishing]] using a [[Fishing Rod|fishing rod]].
 +
| Se obtiene por [[pesca]] con un [[Caña|red de pesca.]]
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Raw Porkchop]]<br>{{/imagen|Raw Porkchop}}
 +
| align="center" | [[Carne de cerdo cruda]]<br>{{/imagen|Raw Porkchop}}
 
| align="center" | {{/imagen|Cooked Porkchop}}
  
| align="center" | {{/imagen|Cooked Porkchop}}
  +
| Botín de [[cerdo]]. Las [[chuletas cocidas]] pueden ser comerciadas con los [[aldeanos carniceros]] .
−
| Dropped by killed [[Pig]]s. [[Cooked Porkchops|Cooked porkchops]] can also be traded by [[Villager]] butchers.
  
 
|-
  
|-
 
| align="center" | [[Rotten Flesh]]<br>{{/imagen|Rotten Flesh}}
  
| align="center" | [[Rotten Flesh]]<br>{{/imagen|Rotten Flesh}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
−
| Dropped by killed [[Zombie]]s and [[Zombie Pigman|Zombie Pigmen]].
 +
| Botín de [[Zombie]]s y [[Zombie Pigman|Zombies Pigmen]].
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Sapling]]s and [[Tree]]s<br>{{/imagen|Oak Sapling}}{{/imagen|Spruce Sapling}}{{/imagen|Birch Sapling}}{{/imagen|Jungle Sapling}}
 +
| align="center" | [[Sapling]]s y [[árbol]]es<br>{{/imagen|Oak Sapling}}{{/imagen|Spruce Sapling}}{{/imagen|Birch Sapling}}{{/imagen|Jungle Sapling}}
−
| align="center" | {{/imagen|Oak Wood}}{{/imagen|Spruce Wood}}{{/imagen|Birch Wood}}{{/imagen|Jungle Wood}}{{/imagen|Apple}}{{/imagen|Golden Apple}}{{/imagen|Oak Leaves}}{{/imagen|Spruce Leaves}}{{/imagen|Birch Leaves}}{{/imagen|Jungle Leaves}}{{/imagen|Crafting Table}}{{/imagen|Chest}}{{/imagen|Oak Wood Planks}}{{/imagen|Spruce Wood Planks}}{{/imagen|Birch Wood Planks}}{{/imagen|Jungle Wood Planks}}{{/imagen|Oak Wood Stairs}}{{/imagen|Spruce Wood Stairs}}{{/imagen|Birch Wood Stairs}}{{/imagen|Jungle Wood Stairs}}{{/imagen|Oak Wood Slab}}{{/imagen|Spruce Wood Slab}}{{/imagen|Birch Wood Slab}}{{/imagen|Jungle Wood Slab}}{{/imagen|Note Block}}{{/imagen|Wooden Pressure Plate}}{{/imagen|Bookshelf}}{{/imagen|Jack 'o' Lantern}}{{/imagen|Trapdoor}}{{/imagen|Ladder}}{{/imagen|Fence}}{{/imagen|Fence Gate}}{{/imagen|Lever}}{{/imagen|Torch}}{{/imagen|Redstone Torch}}{{/imagen|Redstone Repeater}}{{/imagen|Piston}}{{/imagen|Sticky Piston}}{{/imagen|Dispenser}}{{/imagen|Tripwire Hook}}{{/imagen|Wooden Door}}{{/imagen|Stick}}{{/imagen|Rail}}{{/imagen|Powered Rail}}{{/imagen|Bowl}}{{/imagen|Mushroom Stew}}{{/imagen|Sign}}{{/imagen|Painting}}{{/imagen|Boat}}{{/imagen|Minecart with Chest}}{{/imagen|Charcoal}}{{/imagen|Bed}}{{/imagen|Fishing Rod}}{{/imagen|Bow}}{{/imagen|Vines}}{{/imagen|Fire Charge}}{{/imagen|Item Frame}}{{/imagen|Wooden Sword}}{{/imagen|Wooden Pickaxe}}{{/imagen|Wooden Shovel}}{{/imagen|Wooden Axe}}{{/imagen|Wooden Hoe}}{{/imagen|Wooden Button}}{{/imagen|Stone Sword}}{{/imagen|Stone Pickaxe}}{{/imagen|Stone Shovel}}{{/imagen|Stone Axe}}{{/imagen|Stone Hoe}}{{/imagen|Carrot on a Stick}}{{/imagen|Iron Sword}}{{/imagen|Iron Pickaxe}}{{/imagen|Iron Shovel}}{{/imagen|Iron Axe}}{{/imagen|Iron Hoe}}{{/imagen|Firework Star}}{{/imagen|Firework Rocket}}<br>{{/imagen|Gold Sword}}{{/imagen|Gold Pickaxe}}{{/imagen|Gold Shovel}}{{/imagen|Gold Axe}}{{/imagen|Gold Hoe}}
 +
| align="center" | {{/imagen|Oak Wood}}{{/imagen|Spruce Wood}}{{/imagen|Birch Wood}}{{/imagen|Jungle Wood}}{{/imagen|Apple}}{{/imagen|Golden Apple}}{{/imagen|Oak Leaves}}{{/imagen|Spruce Leaves}}{{/imagen|Birch Leaves}}{{/imagen|Jungle Leaves}}{{/imagen|Crafting Table}}{{/imagen|Chest}}{{/imagen|Oak Wood Planks}}{{/imagen|Spruce Wood Planks}}{{/imagen|Birch Wood Planks}}{{/imagen|Jungle Wood Planks}}{{/imagen|Oak Wood Stairs}}{{/imagen|Spruce Wood Stairs}}{{/imagen|Birch Wood Stairs}}{{/imagen|Jungle Wood Stairs}}{{/imagen|Oak Wood Slab}}{{/imagen|Spruce Wood Slab}}{{/imagen|Birch Wood Slab}}{{/imagen|Jungle Wood Slab}}{{/imagen|Note Block}}{{/imagen|Wooden Pressure Plate}}{{/imagen|Bookshelf}}{{/imagen|Calabaza iluminada}}{{/imagen|Trapdoor}}{{/imagen|Ladders}}{{/imagen|Fence}}{{/imagen|Fence Gate}}{{/imagen|Lever}}{{/imagen|Torch}}{{/imagen|Redstone Torch}}{{/imagen|Redstone Repeater}}{{/imagen|Piston}}{{/imagen|Sticky Piston}}{{/imagen|Dispenser}}{{/imagen|Tripwire Hook}}{{/imagen|Wooden Door}}{{/imagen|Stick}}{{/imagen|Rails}}{{/imagen|Powered Rail}}{{/imagen|Bowl}}{{/imagen|Mushroom Stew}}{{/imagen|Sign}}{{/imagen|Painting}}{{/imagen|Boat}}{{/imagen|Minecart with Chest}}{{/imagen|Charcoal}}{{/imagen|Bed}}{{/imagen|Fishing Rod}}{{/imagen|Bow}}{{/imagen|Vines}}{{/imagen|Fire Charge}}{{/imagen|Item Frame}}{{/imagen|Wooden Sword}}{{/imagen|Wooden Pickaxe}}{{/imagen|Wooden Shovel}}{{/imagen|Wooden Axe}}{{/imagen|Wooden Hoe}}{{/imagen|Wooden Button}}{{/imagen|Stone Sword}}{{/imagen|Stone Pickaxe}}{{/imagen|Stone Shovel}}{{/imagen|Stone Axe}}{{/imagen|Stone Hoe}}{{/imagen|Carrot on a Stick}}{{/imagen|Iron Sword}}{{/imagen|Iron Pickaxe}}{{/imagen|Iron Shovel}}{{/imagen|Iron Axe}}{{/imagen|Iron Hoe}}{{/imagen|Firework Star}}{{/imagen|Firework Rocket}}<br>{{/imagen|Gold Sword}}{{/imagen|Gold Pickaxe}}{{/imagen|Gold Shovel}}{{/imagen|Gold Axe}}{{/imagen|Gold Hoe}}
−
| Trees can be grown from [[sapling]]s placed on [[light|lit]] [[dirt]]; When broken a [[leaves|leaf]] block has a 5% chance of dropping a sapling. See [[tree farming]]. [[Charcoal]] can be produced by smelting any kind of log. Leaves can be obtained by harvesting with [[shears]]. Sticks are also dropped by killed [[Witch]]es.
 +
| Los arboles pueden crecer por [[sapling]]s plantados en [[tierra]]; Cuando se rrompe un bloque de [[hojas]] tiene un 5% de probabilidad de dar un sapling. El [[Carbón vegetal]] puede ser producido por cocinar cualquier tipo de tronco. Las hojas pueden ser obtenidas con las [[tijeras]]. Los palos pueden ser soltados por [[Bruja]]s.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Slimeball]]s<br>{{/imagen|Slimeball}}
 +
| align="center" | [[Bola de Slime]]s<br>{{/imagen|Slimeball}}
 
| align="center" | {{/imagen|Magma Cream}}{{/imagen|Sticky Piston}}{{/imagen|Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Potion of Slowness}}{{/imagen|Splash Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Splash Potion of Slowness}}
  
| align="center" | {{/imagen|Magma Cream}}{{/imagen|Sticky Piston}}{{/imagen|Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Potion of Slowness}}{{/imagen|Splash Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Splash Potion of Slowness}}
−
| Dropped by killed [[Slime]]s.
 +
| Botín de [[Slime]]s.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Snowball]]s<br>{{/imagen|Snowball}}
 +
| align="center" | [[Bola de nieve]]s<br>{{/imagen|Snowball}}
−
| align="center" | {{/imagen|Snow Block}}
 +
| align="center" | {{/imagen|Snow (Block)}}
−
| In cold biomes, [[snow]] is replaced whenever it snowfalls. It is also produced by [[Snow Golem]]s wherever they walk over.
 +
| En biomas frios, la [[nieve]] es remplazada siempre que nieve. Tambien puede ser producido por [[Golem de nieve]] cuando el camina.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Spider Eye]]<br>{{/imagen|Spider Eye}}
 +
| align="center" | [[Ojo de araña]]<br>{{/imagen|Spider Eye}}
 
| align="center" | {{/imagen|Potion of Poison}}{{/imagen|Potion of Harming}}{{/imagen|Potion of Weakness}}{{/imagen|Splash Potion of Poison}}{{/imagen|Splash Potion of Harming}}{{/imagen|Splash Potion of Weakness}}{{/imagen|Fermented Spider Eye}}
  
| align="center" | {{/imagen|Potion of Poison}}{{/imagen|Potion of Harming}}{{/imagen|Potion of Weakness}}{{/imagen|Splash Potion of Poison}}{{/imagen|Splash Potion of Harming}}{{/imagen|Splash Potion of Weakness}}{{/imagen|Fermented Spider Eye}}
−
| Dropped by killed [[Spider]], [[Cave Spider]]s, and [[Witch]]es.
 +
| Botín de [[Araña]]s, [[Arañas de cueva]], y [[Bruja]]s.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[String]]<br>{{/imagen|String}}
 +
| align="center" | [[Cuerda]]<br>{{/imagen|String}}
 
| align="center" | {{/imagen|White Wool}}{{/imagen|Light Gray Wool}}{{/imagen|Gray Wool}}{{/imagen|Black Wool}}{{/imagen|Pink Wool}}<br>{{/imagen|Red Wool}}{{/imagen|Orange Wool}}{{/imagen|Yellow Wool}}{{/imagen|Lime Wool}}{{/imagen|Green Wool}}{{/imagen|Brown Wool}}<br>{{/imagen|Bow}}{{/imagen|Fishing Rod}}{{/imagen|Carrot on a Stick}}{{/imagen|Painting}}{{/imagen|Bed}}
  
| align="center" | {{/imagen|White Wool}}{{/imagen|Light Gray Wool}}{{/imagen|Gray Wool}}{{/imagen|Black Wool}}{{/imagen|Pink Wool}}<br>{{/imagen|Red Wool}}{{/imagen|Orange Wool}}{{/imagen|Yellow Wool}}{{/imagen|Lime Wool}}{{/imagen|Green Wool}}{{/imagen|Brown Wool}}<br>{{/imagen|Bow}}{{/imagen|Fishing Rod}}{{/imagen|Carrot on a Stick}}{{/imagen|Painting}}{{/imagen|Bed}}
−
| Dropped by killed [[Spider]]s or [[Cave Spider]]s.
 +
| Botín de [[araña]]s o [[Araña de cueva|arañas de cueva]].
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Sugar Cane]]<br>{{/imagen|Sugar Cane}}
 +
| align="center" | [[Caña de azúcar]]<br>{{/imagen|Sugar Cane}}
 
| align="center" | {{/imagen|Paper}}{{/imagen|Firework Rocket}}{{/imagen|Empty Map}}{{/imagen|Map (Item)}}{{/imagen|Book}}{{/imagen|Book and Quill}}{{/imagen|Written Book}}{{/imagen|Enchanted Book}}{{/imagen|Bookshelf}}<br>{{/imagen|Sugar}}{{/imagen|Fermented Spider Eye}}{{/imagen|Cake}}{{/imagen|Pumpkin Pie}}<br>{{/imagen|Potion of Swiftness}}{{/imagen|Potion of Slowness}}{{/imagen|Splash Potion of Swiftness}}{{/imagen|Splash Potion of Slowness}}
  
| align="center" | {{/imagen|Paper}}{{/imagen|Firework Rocket}}{{/imagen|Empty Map}}{{/imagen|Map (Item)}}{{/imagen|Book}}{{/imagen|Book and Quill}}{{/imagen|Written Book}}{{/imagen|Enchanted Book}}{{/imagen|Bookshelf}}<br>{{/imagen|Sugar}}{{/imagen|Fermented Spider Eye}}{{/imagen|Cake}}{{/imagen|Pumpkin Pie}}<br>{{/imagen|Potion of Swiftness}}{{/imagen|Potion of Slowness}}{{/imagen|Splash Potion of Swiftness}}{{/imagen|Splash Potion of Slowness}}
  +
| Puede crecer hasta 3 bloques de alto y puede ser utilizada o replantada. Solo puede ser plantada en [[tierra]]/[[arena]] en contacto con [[agua]]. El azucar es soltada por matar [[Bruja]]s.
−
| Will grow to 3 blocks high and can be trimmed or replanted. Must first be found in the world, and can only be planted on [[dirt]]/[[sand]] bordering [[water]]. Sugar is also dropped by killed [[Witch]]es.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Tall Grass]]<br>{{/imagen|Tall Grass|imagen=Tall Grass2}}
 +
| align="center" | [[Hierba alta]]<br>{{/imagen|Tall Grass|imagen=Tall Grass2}}
 
| align="center" | {{/imagen|Wheat Seeds}}
  
| align="center" | {{/imagen|Wheat Seeds}}
  +
| Usando [[Polvo de hueso]] en bloques de pasto, crecera hierba alta en el suelo. Para conseguir esa hierba alta, se deben usar las [[tijeras]] .
−
| [[Bonemeal]] being used on grass blocks plants tall grass on the ground. To harvest tall grass, one must also use [[shears]] made from [[iron]].
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Vines]]<br>{{/imagen|Vines}}
 +
| align="center" | [[Viñas]]<br>{{/imagen|Vines}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
  +
| Se encuentran en arboles de pantano, de junglas y en cuevas de la jungla. Cuando estan en un bloque, crecerán naturalmente si hay espacio abierto debajo. Para conseguir las viñas,se deben usar las [[tijeras]].
−
| Found on swamp trees, jungle trees, and on terrain and caves in jungles. When attached (hanging), they grow naturally if there is open space below. To harvest vines, one must also use [[shears]] made from [[iron]]. They also generate as part of player-made jungle trees.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Water Bucket]]<br>{{/imagen|Water Bucket}}
 +
| align="center" | [[Cubo de agua]]<br>{{/imagen|Water Bucket}}
 
| align="center" | {{/imagen|Ice}}
  
| align="center" | {{/imagen|Ice}}
  +
| Dos bloques de fuente de [[agua]] ubicadas en el patrón apropiado producen una tercer fuente. Si se coloca en un bioma de nieve, se creará hielo.
−
| Two water spring blocks in the appropriate pattern produce a third; see [[water]] for details. If placed in a snowy biome, it will create ice.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Wheat Seeds]]<br>{{/imagen|Wheat Seeds}}
 +
| align="center" | [[Semillas de trigo]]<br>{{/imagen|Wheat Seeds}}
 
| align="center" | {{/imagen|Wheat}}{{/imagen|Bread}}{{/imagen|Cookie}}{{/imagen|Cake}}
  
| align="center" | {{/imagen|Wheat}}{{/imagen|Bread}}{{/imagen|Cookie}}{{/imagen|Cake}}
  +
| Las [[semilla de trigo|semillas de trigo]] se pueden plantar en [[tierra de cultivo]]. La recolección de los resultantes [[cultivo de trigo|cultivos]] puede producir más semillas. Las semillas también pueden ser cosechadas a partir de [[hierba|hierbas altas]].
−
| [[Wheat Seeds]] can be planted on [[farmland]]. Harvesting the resulting [[crops]] may produce more Seeds. Seeds can also be harvested from [[Tall Grass|tall grass]].
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Wool]]<br>{{/imagen|White Wool}}
 +
| align="center" | [[Lana]]<br>{{/imagen|White Wool}}
 
| align="center" | {{/imagen|Light Gray Wool}}{{/imagen|Gray Wool}}{{/imagen|Black Wool}}{{/imagen|Brown Wool}}{{/imagen|Pink Wool}}{{/imagen|Red Wool}}{{/imagen|Orange Wool}}{{/imagen|Yellow Wool}}{{/imagen|Lime Wool}}{{/imagen|Green Wool}}{{/imagen|Painting}}{{/imagen|Bed}}
  
| align="center" | {{/imagen|Light Gray Wool}}{{/imagen|Gray Wool}}{{/imagen|Black Wool}}{{/imagen|Brown Wool}}{{/imagen|Pink Wool}}{{/imagen|Red Wool}}{{/imagen|Orange Wool}}{{/imagen|Yellow Wool}}{{/imagen|Lime Wool}}{{/imagen|Green Wool}}{{/imagen|Painting}}{{/imagen|Bed}}
  +
| Se obtiene al matar o esquilar [[oveja]]s adultas o a partir de 4 [[cuerda]]s de [[araña]] o [[araña de cueva]]. Seis de los colores posibles (blanco, gris claro, gris, negro, marrón y rosa) se producen de forma natural en las ovejas; los colores verde, lima, rojo, naranja y amarillo de lana requieren [[tintes]] renovables.
−
| Obtained by killing or shearing [[sheep]], crafting 4 [[string]]s dropped by [[Spider]]s or [[Cave Spider]]s, by breeding two sheep which will result in a child with the same color of wool as the parents, or by using [[shears]] on sheep. Six of the shown colors (white, light gray, gray, black, brown and pink) occur naturally in sheep; green, lime, red, orange and yellow wool require renewable [[dye]]s to produce.
  
  +
|-
  +
![[Piedra del End|Piedra del end]]
  +
  +
[[Archivo:Grid Piedra del End.png|sinmarco]]
  +
![[Archivo:Ladrillo de piedra del end.png|sinmarco|32x32px]][[Archivo:Escalera de ladrillos de piedra del fin.png|sinmarco|32x32px]][[Archivo:Baldosa de ladrillos de piedra del fin.png|sinmarco|32x32px]]
  +
|Se genera en los lados bajos del [[Portal del End|portal del end]] cuando el [[Enderdragón|ender dragon]] original o resucitado muere.
  +
Este se revive con cristales del [[El End|fin]] que contienen [[Cristal|vidrio]],[[Lágrima de ghast|lagrima de ghast]] y una [[Perla de ender|perla de enderman]], todos estos materiales son renobables, ([[Cristal|vidrio]]: tradeo con [[Aldeano|aldeanos]] libreros, [[Lágrima de ghast|lagrima de ghast]]: matando [[ghast]], [[Perla de ender|perla de enderman]]: [[Ojo de ender|ojo de enderman]], [[polvo de blaze]]: matando [[enderman]], matando [[blaze]]).
 
|}
  
|}
   
−
== Rare drops ==
 +
== Botines poco frecuentes ==
−
These items are only occasionally dropped by monsters, so getting them quickly or in quantity is normally done by mining, then smelting/crafting non-renewable resources ([[Tutorials/Mob Farm|mob farms]] being an option).
  
   
  +
Los monstruos sueltan estos objetos en ocasiones, así que para obtenerlos de forma rápida y en cantidad lo mejor es la minería, y a continuación, la fundición/elaboración de recursos no renovables (las [[trampa de monstruos|trampas de monstruos]] son una opción).
 
{| class="wikitable"
  
{| class="wikitable"
−
! style="width: 10em;" | Resource
 +
! style="width: 10em;" | Recurso
−
! style="width: 15em;" | Products produced
 +
! style="width: 15em;" | Productos
  +
! Método de obtención
−
! Method to Obtain
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Bow]]s<br>{{/imagen|Bow}}
 +
| align="center" | [[Arco]]<br>{{/imagen|Bow}}
 
| align="center" | {{/imagen|Dispenser}}
  
| align="center" | {{/imagen|Dispenser}}
−
| [[Bow]]s are rarely dropped by [[skeleton]]s, and can be [[Enchanting|enchanted]] with Power I. Usually, one would rather craft a bow with renewable [[stick]]s and [[string]]s.
 +
| Los [[esqueleto]]s dejan arcos, que a veces pueden estar [[encantamiento|encantados]] con Poder I. Por lo general, es más fácil fabricar el arco con [[palo]]s y [[cuerda]]s renovables.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Chainmail Armor]]<br>{{/imagen|Chain Armor Helmet}}{{/imagen|Chain Armor Chestplate}}{{/imagen|Chain Armor Leggings}}{{/imagen|Chain Armor Boots}}
 +
| align="center" | [[Armadura]] de cota de malla<br>{{/imagen|Chain Armor Helmet}}{{/imagen|Chain Armor Chestplate}}{{/imagen|Chain Armor Leggings}}{{/imagen|Chain Armor Boots}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
  +
| Los [[zombi]]s, [[hombre cerdo zombi|hombres cerdo zombi]] y los [[esqueleto]]s pueden llevarlas equipadas en contadas ocasiones. También pueden ofrecerlas los [[aldeano]]s.
−
| Can very rarely be found equipped to [[Zombie]]s, [[Zombie Pigmen]], and [[Skeletons]]. Can also be found being sold by [[Villager]]s.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Diamond]] [[Armor]]<br>{{/imagen|Diamond Helmet}}{{/imagen|Diamond Chestplate}}{{/imagen|Diamond Leggings}}{{/imagen|Diamond Boots}}
 +
| align="center" | [[Armadura]] de [[diamante]]<br>{{/imagen|Diamond Helmet}}{{/imagen|Diamond Chestplate}}{{/imagen|Diamond Leggings}}{{/imagen|Diamond Boots}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
  +
| Se consigue [[comercio|comerciando]] con los [[aldeano]]s herreros. Además, 1 de cada 50.000 [[zombi]]s llevan armadura de diamante.
−
| Obtained by [[trading]] with [[villager]] blacksmiths. However, this is technically renewable in another way because about 1 in 50000 zombies have diamond armor.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Gold Nugget]]s and [[Gold Ingot]]s<br>{{/imagen|Gold Nugget}}{{/imagen|Gold Ingot}}
 +
| align="center" | [[Pepita de oro|Pepita]] y [[Lingote de oro]]<br>{{/imagen|Gold Nugget}}{{/imagen|Gold Ingot}}
 
| align="center" | {{/imagen|Gold Nugget}}{{/imagen|Gold Ingot}}{{/imagen|Block of Gold}}{{/imagen|Glistering Melon}}{{/imagen|Golden Apple}}{{/imagen|Golden Carrot}}{{/imagen|Clock}}{{/imagen|Gold Sword}}{{/imagen|Gold Pickaxe}}{{/imagen|Gold Shovel}}{{/imagen|Gold Axe}}{{/imagen|Gold Hoe}}{{/imagen|Powered Rail}}{{/imagen|Gold Helmet}}{{/imagen|Gold Chestplate}}{{/imagen|Gold Leggings}}{{/imagen|Gold Boots}}<br>{{/imagen|Potion of Healing}}{{/imagen|Potion of Harming}}{{/imagen|Splash Potion of Healing}}{{/imagen|Splash Potion of Harming}}{{/imagen|Potion of Night Vision}}{{/imagen|Potion of Invisibility}}{{/imagen|Splash Potion of Night Vision}}{{/imagen|Splash Potion of Invisibility}}{{/imagen|Firework Star}}{{/imagen|Firework Rocket}}
  
| align="center" | {{/imagen|Gold Nugget}}{{/imagen|Gold Ingot}}{{/imagen|Block of Gold}}{{/imagen|Glistering Melon}}{{/imagen|Golden Apple}}{{/imagen|Golden Carrot}}{{/imagen|Clock}}{{/imagen|Gold Sword}}{{/imagen|Gold Pickaxe}}{{/imagen|Gold Shovel}}{{/imagen|Gold Axe}}{{/imagen|Gold Hoe}}{{/imagen|Powered Rail}}{{/imagen|Gold Helmet}}{{/imagen|Gold Chestplate}}{{/imagen|Gold Leggings}}{{/imagen|Gold Boots}}<br>{{/imagen|Potion of Healing}}{{/imagen|Potion of Harming}}{{/imagen|Splash Potion of Healing}}{{/imagen|Splash Potion of Harming}}{{/imagen|Potion of Night Vision}}{{/imagen|Potion of Invisibility}}{{/imagen|Splash Potion of Night Vision}}{{/imagen|Splash Potion of Invisibility}}{{/imagen|Firework Star}}{{/imagen|Firework Rocket}}
  +
| Los [[hombre cerdo zombi|hombres cerdo zombi]] pueden soltar [[pepita de oro|pepitas de oro]] al matarlos, y más raramente [[lingote de oro|lingotes]].
−
| [[Gold Nugget|Nuggets]] are dropped by killed [[zombie pigmen]], [[Gold Ingot|ingots]] as a rare drop.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Gold Sword]]s and [[Gold]] [[Armor]]<br>{{/imagen|Gold Sword}}<br>{{/imagen|Gold Helmet}}{{/imagen|Gold Chestplate}}{{/imagen|Gold Leggings}}{{/imagen|Gold Boots}}
 +
| align="center" | [[Espada]] y [[Armadura]] de [[oro]]<br>{{/imagen|Gold Sword}}<br>{{/imagen|Gold Helmet}}{{/imagen|Gold Chestplate}}{{/imagen|Gold Leggings}}{{/imagen|Gold Boots}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
  +
| Las espadas son un botín poco frecuente de los [[hombre cerdo zombi|hombres cerdo zombi]], que a veces pueden estar llevar cualquier [[encantamiento]] de espada de nivel I y, con menor frecuencia, II y III. Las armaduras pueden soltarlas [[zombi]]s y [[esqueleto]]s que las lleven equipadas, o [[hombre cerdo zombi|hombres cerdo zombi]].
−
| Sword is a rare drop of killed [[Zombie Pigmen|zombie pigmen]]. These swords can be [[Enchanting|enchanted]] with any level I and some level II or III sword enchantments. Armor can very rarely be found equipped to [[Zombie]]s, [[Zombie Pigmen]], and [[Skeletons]].
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Iron Ingot]]s<br>{{/imagen|Iron Ingot}}
 +
| align="center" | [[Lingote de hierro]]<br>{{/imagen|Iron Ingot}}
−
| align="center" | {{/imagen|Block of Iron}}{{/imagen|Anvil}}{{/imagen|Iron Door}}{{/imagen|Iron Helmet}}{{/imagen|Iron Chestplate}}{{/imagen|Iron Leggings}}{{/imagen|Iron Boots}}{{/imagen|Bucket}}{{/imagen|Water Bucket}}{{/imagen|Milk}}{{/imagen|Cake}}{{/imagen|Shears}}{{/imagen|Cauldron}}{{/imagen|Tripwire Hook}}{{/imagen|Minecart}}{{/imagen|Minecart with Furnace}}{{/imagen|Minecart with Chest}}{{/imagen|Rail}}{{/imagen|Detector Rail}}{{/imagen|Iron Bars}}{{/imagen|Iron Sword}}{{/imagen|Iron Pickaxe}}{{/imagen|Iron Shovel}}{{/imagen|Iron Axe}}{{/imagen|Iron Hoe}}{{/imagen|Compass}}{{/imagen|Empty Map}}{{/imagen|Map (Item)}}
 +
| align="center" | {{/imagen|Block of Iron}}{{/imagen|Anvil}}{{/imagen|Iron Door}}{{/imagen|Iron Helmet}}{{/imagen|Iron Chestplate}}{{/imagen|Iron Leggings}}{{/imagen|Iron Boots}}{{/imagen|Bucket}}{{/imagen|Water Bucket}}{{/imagen|Milk}}{{/imagen|Cake}}{{/imagen|Shears}}{{/imagen|Cauldron}}{{/imagen|Tripwire Hook}}{{/imagen|Minecart}}{{/imagen|Minecart with Furnace}}{{/imagen|Minecart with Chest}}{{/imagen|Rails}}{{/imagen|Detector Rail}}{{/imagen|Iron Bars}}{{/imagen|Iron Sword}}{{/imagen|Iron Pickaxe}}{{/imagen|Iron Shovel}}{{/imagen|Iron Axe}}{{/imagen|Iron Hoe}}{{/imagen|Compass}}{{/imagen|Empty Map}}{{/imagen|Map (Item)}}
−
| Dropped by killed [[Iron Golem|iron golems]] and rarely dropped by killed [[zombie]]s.
 +
| Se consiguen matando [[golem de hierro|golems de hierro]] y, a veces, [[zombi]]s.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Iron Sword]]s, [[Iron Shovel]]s, and [[Iron]] [[Armor]]<br>{{/imagen|Iron Shovel}}{{/imagen|Iron Sword}}<br>{{/imagen|Iron Helmet}}{{/imagen|Iron Chestplate}}{{/imagen|Iron Leggings}}{{/imagen|Iron Boots}}
 +
| align="center" | [[Espada]], [[Pala]] y [[Armadura]] de [[Hierro]]<br>{{/imagen|Iron Shovel}}{{/imagen|Iron Sword}}<br>{{/imagen|Iron Helmet}}{{/imagen|Iron Chestplate}}{{/imagen|Iron Leggings}}{{/imagen|Iron Boots}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
  +
| La armadura pueden llevarla equipada, y soltarla, rara vez los [[zombi]]s, los [[hombre cerdo zombi|hombres cerdo zombi]] y los [[esqueleto]]s. Las espadas y palas solo pueden llevarlas equipadas los [[zombi]]s.
−
| Armor can very rarely be found equipped to [[Zombie]]s, [[Zombie Pigmen]], and [[Skeletons]].Can be worn/held by [[zombie]]s, [[zombie pigmen]], and [[skeleton]]s. Swords and shovels are equipped only to [[Zombie]]s.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Leather]] [[Armor]]<br>{{/imagen|Leather Cap}}{{/imagen|Leather Tunic}}{{/imagen|Leather Pants}}{{/imagen|Leather Boots}}
 +
| align="center" | [[Armadura]] de [[cuero]]<br>{{/imagen|Leather Cap}}{{/imagen|Leather Tunic}}{{/imagen|Leather Pants}}{{/imagen|Leather Boots}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
  +
| Pueden llevarla equipada, y soltarla, rara vez los [[zombi]]s, los [[hombre cerdo zombi|hombres cerdo zombi]] y los [[esqueleto]]s. También es posible conseguir cuero mediante [[vaca]]s.
−
| Can very rarely be found equipped to [[Zombie]]s, [[Zombie Pigmen]], and [[Skeletons]].Can be worn/held by [[zombie]]s, [[zombie pigmen]], and [[skeleton]]s. Also Farmed through [[Cows]] .
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Music Discs]]<br>{{/imagen|Music Discs|imagen=13 Disc}}{{/imagen|Music Discs|imagen=cat Disc}}{{/imagen|Music Discs|imagen=blocks Disc}}{{/imagen|Music Discs|imagen=chirp Disc}}{{/imagen|Music Discs|imagen=far Disc}}{{/imagen|Music Discs|imagen=mall Disc}}{{/imagen|Music Discs|imagen=mellohi Disc}}{{/imagen|Music Discs|imagen=stal Disc}}{{/imagen|Music Discs|imagen=strad Disc}}{{/imagen|Music Discs|imagen=ward Disc}}{{/imagen|Music Discs|imagen=Wait Disc}}{{/imagen|Music Discs|imagen=11 Disc}}
 +
| align="center" | [[Disco de música]]<br>{{/imagen|13 Disc}}{{/imagen|cat Disc}}{{/imagen|blocks Disc}}{{/imagen|chirp Disc}}{{/imagen|far Disc}}{{/imagen|mall Disc}}<br>{{/imagen|mellohi Disc}}{{/imagen|stal Disc}}{{/imagen|strad Disc}}{{/imagen|ward Disc}}{{/imagen|Wait Disc}}{{/imagen|11 Disc}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
−
| Dropped only when a [[skeleton]] kills a [[creeper]]. It doesn't matter who dealt most of the damage, as long as the final blow is dealt by the arrow of the skeleton.
 +
| Se consigue cuando un [[esqueleto]] mata a un [[creeper]] (sin importar que el creeper haya sufrido daño por otra causa). También se pueden encontrar en los cofres de las [[minas abandonadas]].
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Head|Wither Skeleton Skulls]]<br>{{/imagen|Wither Skeleton Skull}}
 +
| align="center" | [[Cabeza]] de [[esqueleto Wither]]<br>{{/imagen|Wither Skeleton Skull}}
 
| align="center" | {{/imagen|Firework Star}}{{/imagen|Firework Rocket}}
  
| align="center" | {{/imagen|Firework Star}}{{/imagen|Firework Rocket}}
  +
| Era un botín poco frecuente de los [[esqueleto Wither|esqueletos Wither]]. Las demás cabezas sólo se pueden conseguir en el modo creativo o si un creeper cargado mata a otro mob.
−
| [[Head|Wither Skeleton Skulls]] are a rare drop of [[Wither Skeleton]]s. The other heads are currently creative only.
  
 
|}
  
|}
   
−
== Tradable ==
 +
== Intercambiables ==
  +
Los recursos que en circunstancias normales serían no renovables, se pueden obtener a través del [[comercio]] con [[aldeano]]s.
−
Resources that in normal circumstances would be non-renewable, except that they can be obtained through [[trading]] with [[villager]]s.
  
−  
 
{| class="wikitable"
  
{| class="wikitable"
−
! style="width: 10em;" | Resource
 +
! style="width: 10em;" | Recurso
−
! style="width: 15em;" | Renewable products
 +
! style="width: 15em;" | Productos renovables
  +
! Método de renovación
−
! Renewable method
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Emerald]]<br>{{/imagen|Emerald}}
 +
| align="center" | [[Esmeralda]]<br>{{/imagen|Emerald}}
 
| align="center" | {{/imagen|Block of Emerald}}
  
| align="center" | {{/imagen|Block of Emerald}}
−
| {{main|Trading|Villager}}
 +
| {{main|Comercio|Aldeano}}
  +
Obtenida por [[Comercio|comerciar]] recursos renovables con [[aldeano]]s, por ejemplo, [[pollo crudo]]. Pueden ser usadas para comprar otras cosas con aldeanos, incluyendo recursos que no son renovables por la naturaleza, como [[Redstone]]. Los aldeanos nunca se quedan sin objetos (aunque sus ofertas pueden variar), y pueden reproducirse, siendo también ellos "renovables".
−
Obtained by [[trading]] renewable items to [[villagers]], such as raw chicken. These can be used to buy other things from villagers, including resources that are non-renewable in nature, like [[redstone]]. Villagers never run out of stock (but their selling offers may vary), and they can be "bred", making villagers themselves renewable.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Bottle o' Enchanting]]<br>{{/imagen|Bottle o' Enchanting}}
 +
| align="center" | [[Botella de encantamientos|Botella de encantamientos/experiencia]]<br>{{/imagen|Bottle o' Enchanting}}
 
| align="center" | [[File:XP orb animation.gif|32px|link=Experience Orb]]
  
| align="center" | [[File:XP orb animation.gif|32px|link=Experience Orb]]
−
| Obtained by [[trading]] with [[villager]] priests.
 +
| Obtenida por [[Comercio|comerciar]] con [[aldeano]]s sacerdotes.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Chainmail Armor]]<br>{{/imagen|Chain Armor Helmet}}{{/imagen|Chain Armor Chestplate}}{{/imagen|Chain Armor Leggings}}{{/imagen|Chain Armor Boots}}
 +
| align="center" | [[Armadura]] de [[cota de mallas]]<br>{{/imagen|Chain Armor Helmet}}{{/imagen|Chain Armor Chestplate}}{{/imagen|Chain Armor Leggings}}{{/imagen|Chain Armor Boots}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
−
| Obtained by [[trading]] with [[villager]] blacksmiths.
 +
| Obtenida por [[Comercio|comerciar]] con [[aldeano]]s herreros.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Diamond]] [[Armor]]<br>{{/imagen|Diamond Helmet}}{{/imagen|Diamond Chestplate}}{{/imagen|Diamond Leggings}}{{/imagen|Diamond Boots}}
 +
| align="center" | [[Armadura]] de [[diamante]]<br>{{/imagen|Diamond Helmet}}{{/imagen|Diamond Chestplate}}{{/imagen|Diamond Leggings}}{{/imagen|Diamond Boots}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
−
| Obtained by [[trading]] with [[villager]] blacksmiths.
 +
| Obtenida por [[Comercio|comerciar]] con [[aldeano]]s herreros.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Diamond]] [[Tools]]<br>{{/imagen|Diamond Pickaxe}}{{/imagen|Diamond Axe}}{{/imagen|Diamond Shovel}}{{/imagen|Diamond Sword}}{{/imagen|Diamond Hoe}}
 +
| align="center" | [[Herramientas]] de [[diamante]]<br>{{/imagen|Diamond Pickaxe}}{{/imagen|Diamond Axe}}{{/imagen|Diamond Shovel}}{{/imagen|Diamond Sword}}{{/imagen|Diamond Hoe}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
−
| Obtained by [[trading]] with [[villager]] blacksmiths.
 +
| Obtenida por [[Comercio|comerciar]] con [[aldeano]]s herreros.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Enchanted Book]]s<br>{{/imagen|Enchanted Book}}
 +
| align="center" | [[Libro Encantado|Libros encantados]]<br>{{/imagen|Enchanted Book}}
−
| align="center" | [[Enchantment|Enchanted items]]
 +
| align="center" | Objetos encantados
  +
| Vendido por [[aldeano]]s bibliotecarios.
−
| Sold by villager librarians.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Enchanting|Enchanted]] [[diamond]] or [[iron]] [[sword]]s, [[pickaxe]]s, [[axe]]s, and [[chestplate]]s<br>''Up to level 19''<br>
 +
| align="center" | [[Espada]]s, [[pico]]s, [[hacha]]s, y [[Armadura|peto]]s<br> de [[diamante]] o [[hierro]] [[Libro Encantado|encantados]] ''al nivel 19''<br>
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
−
| Obtained by [[trading]] with [[villager]] priests.
 +
| Obtenidos/as por [[Comercio|comerciar]] con [[aldeano]]s sacerdotes.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Flint and Steel]]<br>{{/imagen|Flint and Steel}}
 +
| align="center" | [[Mechero]]<br>{{/imagen|Mechero}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
−
| Obtained by [[trading]] with [[villager]] farmers.
 +
| Obtenido por [[Comercio|comerciar]] con [[aldeano]]s granjeros.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Glass]]<br>{{/imagen|Glass}}
 +
| align="center" | [[Cristal]]<br>{{/imagen|Glass}}
 
| align="center" | {{/imagen|Glass Pane}}{{/imagen|Glass Bottle}}{{/imagen|Awkward Potion}}{{/imagen|Thick Potion}}{{/imagen|Mundane Potion}}{{/imagen|Potion of Regeneration}}{{/imagen|Potion of Swiftness}}{{/imagen|Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Potion of Poison}}{{/imagen|Potion of Healing}}{{/imagen|Potion of Weakness}}{{/imagen|Potion of Strength}}{{/imagen|Potion of Slowness}}{{/imagen|Potion of Harming}}{{/imagen|Potion of Night Vision}}{{/imagen|Potion of Invisibility}}{{/imagen|Splash Potion of Night Vision}}{{/imagen|Splash Potion of Invisibility}}{{/imagen|Splash Potion of Harming}}{{/imagen|Splash Potion of Healing}}{{/imagen|Splash Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Splash Potion of Poison}}{{/imagen|Splash Potion of Regeneration}}{{/imagen|Splash Potion of Slowness}}{{/imagen|Splash Potion of Strength}}{{/imagen|Splash Potion of Swiftness}}{{/imagen|Splash Potion of Weakness}}
  
| align="center" | {{/imagen|Glass Pane}}{{/imagen|Glass Bottle}}{{/imagen|Awkward Potion}}{{/imagen|Thick Potion}}{{/imagen|Mundane Potion}}{{/imagen|Potion of Regeneration}}{{/imagen|Potion of Swiftness}}{{/imagen|Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Potion of Poison}}{{/imagen|Potion of Healing}}{{/imagen|Potion of Weakness}}{{/imagen|Potion of Strength}}{{/imagen|Potion of Slowness}}{{/imagen|Potion of Harming}}{{/imagen|Potion of Night Vision}}{{/imagen|Potion of Invisibility}}{{/imagen|Splash Potion of Night Vision}}{{/imagen|Splash Potion of Invisibility}}{{/imagen|Splash Potion of Harming}}{{/imagen|Splash Potion of Healing}}{{/imagen|Splash Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Splash Potion of Poison}}{{/imagen|Splash Potion of Regeneration}}{{/imagen|Splash Potion of Slowness}}{{/imagen|Splash Potion of Strength}}{{/imagen|Splash Potion of Swiftness}}{{/imagen|Splash Potion of Weakness}}
  +
| Obtenidas por [[Comercio|comerciar]] con [[aldeano]]s bibliotecarios. Los [[Frasco de cristal|frascos de cristal]] pueden ser usados para crear [[pociones]]. Con [[Redstone]] y [[Piedra luminosa|piedras luminosas]] compradas por sacerdotes, pociones extendidas y pociones nivel II pueden ser renovables. Los frascos de cristal también pueden arrojarse para eliminar [[bruja]]s.
−
| Obtained by [[trading]] with [[villager]] librarians. [[Glass Bottle|Glass bottles]] can be utilized to make [[potion]]s. With [[redstone]] and [[glowstone]] bought from priests, extended potions and level II potions can also be brewed renewably. Glass bottles are also dropped by killed [[Witch]]es.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Glowstone]]<br>{{/imagen|Glowstone}}
 +
| align="center" | [[Piedra luminosa]]<br>{{/imagen|Piedra luminosa}}
−
| align="center" | {{/imagen|Glowstone Dust}}{{/imagen|Redstone Lamp}}{{/imagen|Firework Star}}{{/imagen|Firework Rocket}}{{/imagen|Thick Potion}}{{/imagen|Potion of Healing}}{{/imagen|Potion of Regeneration}}{{/imagen|Potion of Strength}}{{/imagen|Potion of Swiftness}}{{/imagen|Potion of Harming}}{{/imagen|Potion of Poison}}{{/imagen|Splash Potion of Healing}}{{/imagen|Splash Potion of Regeneration}}{{/imagen|Splash Potion of Strength}}{{/imagen|Splash Potion of Swiftness}}{{/imagen|Splash Potion of Harming}}{{/imagen|Splash Potion of Poison}}
 +
| align="center" | {{/imagen|Polvo de piedra luminosa}}{{/imagen|Lámpara de redstone}}{{/imagen|Firework Star}}{{/imagen|Firework Rocket}}{{/imagen|Thick Potion}}{{/imagen|Potion of Healing}}{{/imagen|Potion of Regeneration}}{{/imagen|Potion of Strength}}{{/imagen|Potion of Swiftness}}{{/imagen|Potion of Harming}}{{/imagen|Potion of Poison}}{{/imagen|Splash Potion of Healing}}{{/imagen|Splash Potion of Regeneration}}{{/imagen|Splash Potion of Strength}}{{/imagen|Splash Potion of Swiftness}}{{/imagen|Splash Potion of Harming}}{{/imagen|Splash Potion of Poison}}
−
| Obtained by [[trading]] with [[villager]] priests. Dust is also dropped by killed [[Witch]]es.
 +
| Obtenida por [[Comercio|comerciar]] con [[aldeano]]s sacerdotes. El polvo también suele ser arrojado para eliminar [[bruja]]s.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Iron]] [[Armor]]<br>{{/imagen|Iron Helmet}}{{/imagen|Iron Chestplate}}{{/imagen|Iron Leggings}}{{/imagen|Iron Boots}}
 +
| align="center" | [[Armadura]] de [[hierro]]<br>{{/imagen|Iron Helmet}}{{/imagen|Iron Chestplate}}{{/imagen|Iron Leggings}}{{/imagen|Iron Boots}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
  +
| Obtenida por [[Comercio|comerciar]] con [[aldeano]]s herreros. Los cascos raras veces suelen ser soltados por un [[zombi]].
−
| Obtained by [[trading]] with [[villager]] blacksmiths. Helmets also rare drop of zombies.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Iron]] [[Tools]]<br>{{/imagen|Iron Pickaxe}}{{/imagen|Iron Axe}}{{/imagen|Iron Shovel}}{{/imagen|Iron Sword}}{{/imagen|Iron Hoe}}
 +
| align="center" | [[Herramientas]] de [[hierro]]<br>{{/imagen|Iron Pickaxe}}{{/imagen|Iron Axe}}{{/imagen|Iron Shovel}}{{/imagen|Iron Sword}}{{/imagen|Iron Hoe}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
  +
| Obtenida por [[Comercio|comerciar]] con [[aldeano]]s herreros. Las [[pala]]s y las [[espada]]s también suelen ser soltadas por los [[zombi]]s raras veces.
−
| Obtained by [[trading]] with [[villager]] blacksmiths. Swords and shovels also rare drop of zombies.
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Saddle]]s<br>{{/imagen|Saddle}}
 +
| align="center" | [[Silla de montar]]<br>{{/imagen|Saddle}}
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
−
| Obtained by [[trading]] with [[villager]] butchers.
 +
| Obtenida por [[Comercio|comerciar]] con [[aldeano]]s carniceros.
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Redstone Dust]]<br>{{/imagen|Redstone Dust}}
 +
| align="center" | [[Redstone|Redstone/Piedra Roja]]<br>{{/imagen|Redstone Dust}}
−
| align="center" | {{/imagen|Dispenser}}{{/imagen|Piston}}{{/imagen|Sticky Piston}}{{/imagen|Note Block}}{{/imagen|Redstone Lamp}}{{/imagen|Redstone Torch}}{{/imagen|Clock}}{{/imagen|Compass}}{{/imagen|Empty Map}}{{/imagen|Map (Item)}}{{/imagen|Redstone Repeater}}{{/imagen|Powered Rail}}{{/imagen|Detector Rail}}{{/imagen|Mundane Potion}}{{/imagen|Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Potion of Regeneration}}{{/imagen|Potion of Strength}}{{/imagen|Potion of Swiftness}}{{/imagen|Potion of Poison}}{{/imagen|Potion of Slowness}}{{/imagen|Potion of Weakness}}{{/imagen|Potion of Night Vision}}{{/imagen|Potion of Invisibility}}{{/imagen|Splash Potion of Night Vision}}{{/imagen|Splash Potion of Invisibility}}{{/imagen|Splash Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Splash Potion of Regeneration}}{{/imagen|Splash Potion of Strength}}{{/imagen|Splash Potion of Swiftness}}{{/imagen|Splash Potion of Poison}}{{/imagen|Splash Potion of Slowness}}{{/imagen|Splash Potion of Weakness}}
 +
| align="center" | {{/imagen|Dispenser}}{{/imagen|Piston}}{{/imagen|Sticky Piston}}{{/imagen|Note Block}}{{/imagen|Lámpara de redstone}}{{/imagen|Redstone Torch}}{{/imagen|Clock}}{{/imagen|Compass}}{{/imagen|Empty Map}}{{/imagen|Map (Item)}}{{/imagen|Redstone Repeater}}{{/imagen|Powered Rail}}{{/imagen|Detector Rail}}{{/imagen|Mundane Potion}}{{/imagen|Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Potion of Regeneration}}{{/imagen|Potion of Strength}}{{/imagen|Potion of Swiftness}}{{/imagen|Potion of Poison}}{{/imagen|Potion of Slowness}}{{/imagen|Potion of Weakness}}{{/imagen|Potion of Night Vision}}{{/imagen|Potion of Invisibility}}{{/imagen|Splash Potion of Night Vision}}{{/imagen|Splash Potion of Invisibility}}{{/imagen|Splash Potion of Fire Resistance}}{{/imagen|Splash Potion of Regeneration}}{{/imagen|Splash Potion of Strength}}{{/imagen|Splash Potion of Swiftness}}{{/imagen|Splash Potion of Poison}}{{/imagen|Splash Potion of Slowness}}{{/imagen|Splash Potion of Weakness}}
−
| Obtained by [[trading]] with [[villager]] priests or by killing a [[Witch]].
 +
| Obtenida por [[Comercio|comerciar]] con [[aldeano]]s sacerdotes o matando a una [[bruja]].
 
|}
  
|}
   
−
== Renewable, but consume non-renewable resources ==
 +
== Renovable, pero consume recursos no renovables ==
  +
−
These resources can be made infinitely, but require one use of a non-renewable items/resources.
  
  +
Estos recursos se pueden hacer infinitamente, pero requieren un uso de recursos no renovables.
   
 
{| class="wikitable"
  
{| class="wikitable"
−
! style="width: 10em;" | Resource
 +
! style="width: 10em;" | Recurso
−
! style="width: 15em;" | Renewable products
 +
! style="width: 15em;" | Productos renovables
  +
! Método renovable
−
! Renewable method
  
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Enchanting|Enchanted]] [[tools]], [[weapons]] and [[armor]]<br>''Up to level 30''
 +
| align="center" | [[Herramientas]], [[armas]] y [[armadura]]s [[Libro Encantado|encantadas]] ''al nivel 30''
 
| align="center" | —
  
| align="center" | —
  +
| Las [[Experiencia|Orbes de experiencia]] pueden gastarse para [[Libro Encantado|encantar]] cosas, pero eso requiere el uso de una sola vez de un [[diamante]] (recurso no renovable) para crear una [[mesa de encantamientos]]. Una vez creada, puede usarse de manera ilimitada.
−
| [[Experience orbs]] can be spent to [[Enchanting|enchant]], but this requires the one-time use of non-renewable [[diamond]] to craft an [[Enchantment Table|enchantment table]]. Once crafted, an enchantment table may be used an unlimited amount of times.
 
 
|-
  
|-
−
| align="center" | [[Wool|Wool - Blue, Light Blue, Cyan, Purple, and Magenta]]<br>{{/imagen|Blue Wool}}{{/imagen|Light Blue Wool}}{{/imagen|Cyan Wool}}{{/imagen|Purple Wool}}{{/imagen|Magenta Wool}}
 +
| align="center" | [[Wool|Lana: azul, azul claro, cian, morado y magenta]]<br>{{/imagen|Blue Wool}}{{/imagen|Light Blue Wool}}{{/imagen|Cyan Wool}}{{/imagen|Purple Wool}}{{/imagen|Magenta Wool}}
 
| align="center" | {{/imagen|Bed}}{{/imagen|Painting}}
  
| align="center" | {{/imagen|Bed}}{{/imagen|Painting}}
  +
| Las ovejas pueden regenerar su lana comiendo [[Bloque de hierba|pasto]] de bloques sucios, y por lo tanto pueden ser depiladas múltiples de veces. Sin embargo, una sola unidad del [[Lapislázuli (tinte)|tinte]], contiene [[Bloque de lapislázuli|lapislázuli]] no renovable, que se requiere para pintar a las ovejas.
−
| Sheep will regrow their wool by eating [[Grass]] from [[Dirt]] blocks, and can thus be shorn multiple times. However, a single unit of the respective [[dye]], containing non-renewable [[Lapis Lazuli|lapis lazuli]], is required to color the initial sheep.
  
 
|}
  
|}
   
−
== Planned Renewable Resources ==
 +
== Recursos renovables planificados ==
−  
−
These items are renewable, however, they are only in snapshots and prereleases. An official update has yet to display them.
  
   
  +
Estos objetos son renovables. Sin embargo, son sólo en las instantáneas y preliberados. En una actualización oficial aún no se ha mostrado.
 
{| class="wikitable"
  
{| class="wikitable"
−
! style="width: 10em;" | Resource
 +
! style="width: 10em;" | Recurso
−
! style="width: 15em;" | Products produced
 +
! style="width: 15em;" | Productos
−
! Method to Obtain
+
! Método de obtención
 
|-
  
|-
−
| align="center" | Other planned renewable
 +
| align="center" | Otro recurso renovable planeado
 
| align="center" | {{/imagen|Trapped Chest}}{{/imagen|Weighted Pressure Plate (Light)}}{{/imagen|Weighted Pressure Plate (Heavy)}}{{/imagen|Block of Redstone}}{{/imagen|Hopper}}{{/imagen|Minecart with Hopper}}{{/imagen|Dropper}}{{/imagen|Activator Rail}}{{/imagen|Snow}}
  
| align="center" | {{/imagen|Trapped Chest}}{{/imagen|Weighted Pressure Plate (Light)}}{{/imagen|Weighted Pressure Plate (Heavy)}}{{/imagen|Block of Redstone}}{{/imagen|Hopper}}{{/imagen|Minecart with Hopper}}{{/imagen|Dropper}}{{/imagen|Activator Rail}}{{/imagen|Snow}}
  +
| Estos elementos se podrán crear utilizando materiales en la versión oficial actual, pero aún no se han agregado en una actualización oficial.
−
| These items are craftable using materials in the current official version, but have yet to be added in an official update.
  
 
|}
  
|}
  +
  +
{{Entorno}}
   
 
[[de:Erneuerbare Ressourcen]]
  
[[de:Erneuerbare Ressourcen]]
 
[[en:Renewable resource]]
  
[[en:Renewable resource]]
 
[[fr:Ressources renouvelables]]
  
[[fr:Ressources renouvelables]]
  +
[[it:Risorsa rinnovabile]]
⚫
[[ko:재생되는 자원]]
  
  +
[[ja:再生可能資源]]
  ⚫
[[ko:재생 가능한 자원]]
  +
[[nl:Hernieuwbare bron]]
 
[[pl:Zasoby odnawialne]]
  
[[pl:Zasoby odnawialne]]
 
[[ru:Возобновляемые ресурсы]]
  
[[ru:Возобновляемые ресурсы]]
  +
[[uk:Поновлювані ресурси]]
 
[[zh:可再生资源]]
  
[[zh:可再生资源]]

Revisión del 18:26 28 jun 2020

Book and Quill JE2 BE2
Este artículo necesita reescribirse para que sea más comprensible al leerse. 
Puedes reescribir la página para ayudar a hacer más comprensible su contenido.

Un recurso renovable es aquel que se puede recrear de forma indefinida en modo supervivencia sin exploits (en contraposición a los recursos no renovables). Aunque quedarse sin recursos no es probable debido a la generación de mapa teóricamente infinita, esta es una lista de recursos que se pueden producir una y otra vez sin tener que explorar para más. Sin embargo, quedarse sin recursos puede ser un mayor problema en mundos extraplanos, donde los recursos son más escasos.

Los productos totalmente renovables son objetos que pueden ser fabricados o fundidos usando sólo recursos renovables. Por ejemplo, las galletas son renovables porque sólo requieren trigo y semillas de cacao que se pueden cultivar de forma indefinida, mientras que dinamita no porque requiere arena, que no es renovable.

Recursos renovables

Recursos que se pueden obtener de forma indefinida. Algunos requieren materiales no renovables en la producción, pero el proceso no consumirá dichos materiales.

Recurso Productos renovables Método de renovación
Flecha
Recurso renovable/imagen 		— Las flechas son botín de esqueletos y también pueden ser vendidos por aldeanos granjeros.
Vara llameante
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		Las varas llameantes son botín de Blazes.
Hueso
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		Los huesos son botín de esqueletos.
Cactus
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Los cactus se pueden encontrar en desiertos y se pueden cultivar en arena. Aunque la arena no sea renovable, esta no es consumida por el crecimiento del cactus.
Zanahoria
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Las zanahorias son un botín poco común de zombies y se pueden recolectar en algunos campos de cultivo de aldeas, pero una vez obtenidos se pueden cultivar en tierra de cultivo.
Huevo de gallina
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Las gallinas ponen un huevo aproximadamente cada 5-10 minutos.
Carbón
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen El carbón es botín de los esqueletos wither.
Roca y Piedra
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Creados dejando fluir lava no renovable sobre o contra agua. No se debe dejar que el agua fluya hasta el bloque de origen de la lava, para evitar que la lava se convierte de forma irreversible en obsidiana.
Semillas de cacao
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Las plantas de cacao (encontradas en árboles de selva) dejan caer hasta 3 semillas, que se pueden replantar en madera de selva para producir más Semillas de cacao.
Perla de Ender
Ender Pearl 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Botín de Enderman.
Orbe de experiencia
Archivo:XP orb animation.gif 		Ver Encantamiento Cualquier criatura muerta por el jugador a excepción de aldeanos, golems, murciélagos o animales bebé deja caer orbes de experiencia. En modo multijugador también se obtienen de jugadores que hayan recogido orbes que mueran.
Pluma
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Botín de Gallinas.
Flor
DandelionRose 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		Pueden aparecer al utilizar polvo de hueso sobre hierba. Esto requiere bloques de hierba no renovables (aunque estos sean muy comunes en un mundo principal fuera de una Isla Seta) y es la única manera de obtener un suministo renovable de Dientes de león. Los golem de hierro dejan caer a veces rosas.
Lágrima de Ghast
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Botín de Ghasts.
Pólvora
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Botín de creepers, ghasts y brujas.
Seta gigante
Archivo:RedMushroomCap.pngArchivo:BrownMushroomCap.pngArchivo:RedMushroomStalk.png 		Archivo:Grid Red Mushroom.pngArchivo:Grid Brown Mushroom.pngRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Usando Polvo de hueso en setas normales estos crecerán a Seta gigante (si hay espacio suficiente), que pueden ser destruidos para conseguir mas setas. Con el encantamiento toque de seda, los bloques de champiñón gigante pueden ser conseguidos.
Hielo
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagen Los bloques de agua en hielo llano o Taiga se convertirán en hielo al paso del tiempo. Si se intenta recoger un bloque de hielo, éste se romperá y si hay otro bloque abajo de él, se convertirá en agua y podría inundar la zona; en caso contrario, sólo se romperá. Con un pico de cualquier material encantado con el toque de seda (obtenible por comerciar con aldeanos sacerdotes), los bloques de hielo se podrán recoger con éxito.
Saco de tinta
Archivo:Ink Sack.png 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Botín de Calamar.
Cuero
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Botín de Vacas y Vacasetas.
Crema de magma
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Botín de slime magmático.
Semillas de sandía
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		Las semillas de sandía se encuentran en minas abandonadas, y son elaboradas a partir de rodajas de sandía, que pueden ser comerciadas con aldeanos granjeros. Las semillas pueden ser renovadas una vez maduras, rompiendo un tallo de sandía, o elaborándolos a partir de rodajas de sandía.
Leche
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Se obtiene al ordeñar vacas o champiñacas con un cubo.
Champiñones
Archivo:Grid Red Mushroom.pngArchivo:Grid Brown Mushroom.png 		Archivo:Grid Red Mushroom.pngArchivo:Grid Brown Mushroom.pngRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Al usar Polvo de hueso sobre los hongos normales crecen en ellos enormes champiñones, si hay suficiente espacio, que a su vez se puede dividir para obtener más de la seta normal. Setas normales también se propagan lentamente por su cuenta. También, Champiñaca puede ser cortado para setas rojas o ordeñado para guiso de hongos, que también se puede hace a mano con un recipiente y ambas setas.
Verruga infernal
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Cosechada de bien desarrollados verruga infernal. Debe ser plantada en la no renovable arena de alma, pero que no consume el bloque.
Obsidiana
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagen
  • Introducción de un portal nether para el que no hay salida a juego generará 14 bloques libres de obsidiana (y 4 bloques "repisa" más si el portal se forma en el aire). Sólo minar las esquinas (y "salientes") mantendrá el portal activa si se desea. Más aquí
  • Cada vez que introduce un portal end va a generar una plataforma 5x5 de la obsidiana en la misma posición en la final. En otras palabras, la obsidiana se puede extraer y estará "recargado" la próxima vez que vuelva a entrar en la final (tenga en cuenta que, para dejar al final, tendrá primero que derrotar a la Enderdragon).

Picos de diamante, requeridos para la mina de obsidiana, pueden obtenerse a través de comerciales con campesino herreros.

Papa
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Las papas raramente caen de zombis y se puede cosechar en algunos campos de la aldea, pero una vez obtenido, el jugador puede cultivarlas en el suelo labrado. Las Papas venenosas son ocasionalmente dejadas por plantas maduras de papa.
Pumpkin Seeds
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Semillas de calabaza se encuentran en mina abandonada ejes, mientras que las calabazas se encuentran a sí mismos "salvaje" en ciertos biomas. También se pueden obtener semillas al poner una calabaza en una ranura de elaboración o al romper las tallos de calabaza. Las semillas, por supuesto, pueden ser plantadas en tierras para generar más calabazas.
Carne cruda
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagen La carne cruda es dejada por vacas y hongos. El Filete puede ser intercambiado por Aldeanos carniceros.
Pollo crudo
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagen Botín del pollo. Los pollos cocinados pueden ser comerciados con los aldeanos agricultores.
Pescado crudo
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagen Se obtiene por pesca con un red de pesca.
Carne de cerdo cruda
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagen Botín de cerdo. Las chuletas cocidas pueden ser comerciadas con los aldeanos carniceros .
Rotten Flesh
Recurso renovable/imagen 		— Botín de Zombies y Zombies Pigmen.
Saplings y árboles
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		Los arboles pueden crecer por saplings plantados en tierra; Cuando se rrompe un bloque de hojas tiene un 5% de probabilidad de dar un sapling. El Carbón vegetal puede ser producido por cocinar cualquier tipo de tronco. Las hojas pueden ser obtenidas con las tijeras. Los palos pueden ser soltados por Brujas.
Bola de Slimes
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Botín de Slimes.
Bola de nieves
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagen En biomas frios, la nieve es remplazada siempre que nieve. Tambien puede ser producido por Golem de nieve cuando el camina.
Ojo de araña
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Botín de Arañas, Arañas de cueva, y Brujas.
Cuerda
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		Botín de arañas o arañas de cueva.
Caña de azúcar
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		Puede crecer hasta 3 bloques de alto y puede ser utilizada o replantada. Solo puede ser plantada en tierra/arena en contacto con agua. El azucar es soltada por matar Brujas.
Hierba alta
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagen Usando Polvo de hueso en bloques de pasto, crecera hierba alta en el suelo. Para conseguir esa hierba alta, se deben usar las tijeras .
Viñas
Recurso renovable/imagen 		— Se encuentran en arboles de pantano, de junglas y en cuevas de la jungla. Cuando estan en un bloque, crecerán naturalmente si hay espacio abierto debajo. Para conseguir las viñas,se deben usar las tijeras.
Cubo de agua
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagen Dos bloques de fuente de agua ubicadas en el patrón apropiado producen una tercer fuente. Si se coloca en un bioma de nieve, se creará hielo.
Semillas de trigo
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Las semillas de trigo se pueden plantar en tierra de cultivo. La recolección de los resultantes cultivos puede producir más semillas. Las semillas también pueden ser cosechadas a partir de hierbas altas.
Lana
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Se obtiene al matar o esquilar ovejas adultas o a partir de 4 cuerdas de araña o araña de cueva. Seis de los colores posibles (blanco, gris claro, gris, negro, marrón y rosa) se producen de forma natural en las ovejas; los colores verde, lima, rojo, naranja y amarillo de lana requieren tintes renovables.
Piedra del end

Grid Piedra del End

Ladrillo de piedra del endEscalera de ladrillos de piedra del finBaldosa de ladrillos de piedra del fin Se genera en los lados bajos del portal del end cuando el ender dragon original o resucitado muere.

Este se revive con cristales del fin que contienen vidrio,lagrima de ghast y una perla de enderman, todos estos materiales son renobables, (vidrio: tradeo con aldeanos libreros, lagrima de ghast: matando ghast, perla de enderman: ojo de enderman, polvo de blaze: matando enderman, matando blaze).

Botines poco frecuentes

Los monstruos sueltan estos objetos en ocasiones, así que para obtenerlos de forma rápida y en cantidad lo mejor es la minería, y a continuación, la fundición/elaboración de recursos no renovables (las trampas de monstruos son una opción).

Recurso Productos Método de obtención
Arco
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagen Los esqueletos dejan arcos, que a veces pueden estar encantados con Poder I. Por lo general, es más fácil fabricar el arco con palos y cuerdas renovables.
Armadura de cota de malla
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		— Los zombis, hombres cerdo zombi y los esqueletos pueden llevarlas equipadas en contadas ocasiones. También pueden ofrecerlas los aldeanos.
Armadura de diamante
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		— Se consigue comerciando con los aldeanos herreros. Además, 1 de cada 50.000 zombis llevan armadura de diamante.
Pepita y Lingote de oro
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		Los hombres cerdo zombi pueden soltar pepitas de oro al matarlos, y más raramente lingotes.
Espada y Armadura de oro
Recurso renovable/imagen
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		— Las espadas son un botín poco frecuente de los hombres cerdo zombi, que a veces pueden estar llevar cualquier encantamiento de espada de nivel I y, con menor frecuencia, II y III. Las armaduras pueden soltarlas zombis y esqueletos que las lleven equipadas, o hombres cerdo zombi.
Lingote de hierro
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Se consiguen matando golems de hierro y, a veces, zombis.
Espada, Pala y Armadura de Hierro
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		— La armadura pueden llevarla equipada, y soltarla, rara vez los zombis, los hombres cerdo zombi y los esqueletos. Las espadas y palas solo pueden llevarlas equipadas los zombis.
Armadura de cuero
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		— Pueden llevarla equipada, y soltarla, rara vez los zombis, los hombres cerdo zombi y los esqueletos. También es posible conseguir cuero mediante vacas.
Disco de música
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		— Se consigue cuando un esqueleto mata a un creeper (sin importar que el creeper haya sufrido daño por otra causa). También se pueden encontrar en los cofres de las minas abandonadas.
Cabeza de esqueleto Wither
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Era un botín poco frecuente de los esqueletos Wither. Las demás cabezas sólo se pueden conseguir en el modo creativo o si un creeper cargado mata a otro mob.

Intercambiables

Los recursos que en circunstancias normales serían no renovables, se pueden obtener a través del comercio con aldeanos.

Recurso Productos renovables Método de renovación
Esmeralda
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagen
Artículos principales: Comercio y Aldeano

Obtenida por comerciar recursos renovables con aldeanos, por ejemplo, pollo crudo. Pueden ser usadas para comprar otras cosas con aldeanos, incluyendo recursos que no son renovables por la naturaleza, como Redstone. Los aldeanos nunca se quedan sin objetos (aunque sus ofertas pueden variar), y pueden reproducirse, siendo también ellos "renovables".

Botella de encantamientos/experiencia
Recurso renovable/imagen 		Archivo:XP orb animation.gif Obtenida por comerciar con aldeanos sacerdotes.
Armadura de cota de mallas
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		— Obtenida por comerciar con aldeanos herreros.
Armadura de diamante
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		— Obtenida por comerciar con aldeanos herreros.
Herramientas de diamante
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		— Obtenida por comerciar con aldeanos herreros.
Libros encantados
Recurso renovable/imagen 		Objetos encantados Vendido por aldeanos bibliotecarios.
Espadas, picos, hachas, y petos
de diamante o hierro encantados al nivel 19
 — Obtenidos/as por comerciar con aldeanos sacerdotes.
Mechero
Recurso renovable/imagen 		— Obtenido por comerciar con aldeanos granjeros.
Cristal
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Obtenidas por comerciar con aldeanos bibliotecarios. Los frascos de cristal pueden ser usados para crear pociones. Con Redstone y piedras luminosas compradas por sacerdotes, pociones extendidas y pociones nivel II pueden ser renovables. Los frascos de cristal también pueden arrojarse para eliminar brujas.
Piedra luminosa
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Obtenida por comerciar con aldeanos sacerdotes. El polvo también suele ser arrojado para eliminar brujas.
Armadura de hierro
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		— Obtenida por comerciar con aldeanos herreros. Los cascos raras veces suelen ser soltados por un zombi.
Herramientas de hierro
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		— Obtenida por comerciar con aldeanos herreros. Las palas y las espadas también suelen ser soltadas por los zombis raras veces.
Silla de montar
Recurso renovable/imagen 		— Obtenida por comerciar con aldeanos carniceros.
Redstone/Piedra Roja
Recurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Obtenida por comerciar con aldeanos sacerdotes o matando a una bruja.

Renovable, pero consume recursos no renovables

Estos recursos se pueden hacer infinitamente, pero requieren un uso de recursos no renovables.

Recurso Productos renovables Método renovable
Herramientas, armas y armaduras encantadas al nivel 30 — Las Orbes de experiencia pueden gastarse para encantar cosas, pero eso requiere el uso de una sola vez de un diamante (recurso no renovable) para crear una mesa de encantamientos. Una vez creada, puede usarse de manera ilimitada.
Lana: azul, azul claro, cian, morado y magenta
Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen 		Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Las ovejas pueden regenerar su lana comiendo pasto de bloques sucios, y por lo tanto pueden ser depiladas múltiples de veces. Sin embargo, una sola unidad del tinte, contiene lapislázuli no renovable, que se requiere para pintar a las ovejas.

Recursos renovables planificados

Estos objetos son renovables. Sin embargo, son sólo en las instantáneas y preliberados. En una actualización oficial aún no se ha mostrado.

Recurso Productos Método de obtención
Otro recurso renovable planeado Recurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagenRecurso renovable/imagen Estos elementos se podrán crear utilizando materiales en la versión oficial actual, pero aún no se han agregado en una actualización oficial.

Entorno

View at: Plantilla:Entorno/contenido [editar]
Deutsch English Français Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Русский Українська 中文
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC BY-NC-SA a menos que se indique lo contrario.