Minecraft Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Minecraft Wiki
Minecraft Wiki
4073
páginas
en: Páginas que necesitan traducción, Entorno, Estructuras
español

Cambios: Portal del End

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Sin resumen de edición
(No se muestran 13 ediciones intermedias de 10 usuarios)
Línea 5: Línea 5:
 
| biome = Cualquier [[Overworld]] bioma
  
| biome = Cualquier [[Overworld]] bioma
 
| blocks =
  
| blocks =
−
* {{BlockLink|Ladrillos de piedra musgosa}}
 +
* {{BlockLink|Losas}}
−
* {{BlockLink|Ladrillos de piedra agrietada}}
 +
* {{BlockLink|Piedra}}
−
* {{BlockLink|Ladrillos de piedra}}
 +
*{{BlockLink|Escaleras}}
−
* {{BlockLink|Piedra con lepisma}}
  
−
*{{BlockLink|Escaleras de ladrillos de piedra }}
  
 
* {{BlockLink|Barrotes}}
  
* {{BlockLink|Barrotes}}
 
* {{BlockLink|Lava}}
  
* {{BlockLink|Lava}}
Línea 15: Línea 13:
 
* {{BlockLink|Marco de portal del End}}
  
* {{BlockLink|Marco de portal del End}}
 
* {{BlockLink|Bloques_técnicos#Portal_del_End|Bloque de portal del End}}
  
* {{BlockLink|Bloques_técnicos#Portal_del_End|Bloque de portal del End}}
−
| Puede spawnearse = No
 +
| Puede spawnearse = si
 
}}
  
}}
 
[[File:Active End Portal.png|thumb|200px|Un portal activado.]]
  
[[File:Active End Portal.png|thumb|200px|Un portal activado.]]
   
−
Un '''portal del End''' es una estructura natural que se usa para viajar [[El End|al End]], que solo se puede encontrar en [[fortaleza]]s.{{evento futuro}}{{no}}
 +
Un '''portal del End''' es una estructura natural que se usa para viajar [[El End|al End]], que solo se puede encontrar en [[fortaleza]]s.
   
 
== Creación ==
  
== Creación ==
   
−
En [[Survival]], el jugador debe aventurarse en una Fortaleza, para activar un portal del fin preexistente.
+
En [[Survival|supervivencia]], el jugador debe aventurarse en una Fortaleza, para activar un portal del fin preexistente.
 
Sin embargo, en el modo creativo, el jugador puede constituir un portal del fin.
 
Sin embargo, en el modo creativo, el jugador puede constituir un portal del fin.
 
El jugador requiere 12 [[Ojos de Ender]], y construir un ring de 3x3 bloques con marco del portal del fin, usando los doce ojos de Ender para activarlo.
  
El jugador requiere 12 [[Ojos de Ender]], y construir un ring de 3x3 bloques con marco del portal del fin, usando los doce ojos de Ender para activarlo.
   
 
Colocando un ojo de Ender en cada bloque del marco del portal al fin, el portal se activa, creando 9 bloques dentro del marco, y permitiendo al jugador acceder al fin. Si el marco es destruido, los bloques del portal aún pueden operar.
  
Colocando un ojo de Ender en cada bloque del marco del portal al fin, el portal se activa, creando 9 bloques dentro del marco, y permitiendo al jugador acceder al fin. Si el marco es destruido, los bloques del portal aún pueden operar.
−
En el [[Modo Creativo]], el jugador puede crear su propio portal pero sólo va a funcionar si todos los bloques del marco del portal del fin son colocados con el frente mirando hacia adelante, y el jugador estando dentro del ring y directamente frente al marco que está creando.
+
En el [[Modo Creativo]], el jugador puede crear su propio portal pero sólo va a funcionar si todos los bloques del marco del portal del fin son colocados con el frente mirando hacia dentro. Esto se puede lograr colocando el jugador en el centro del área del portal y girando para colocar los marcos del portal alrededor de el.
   
   
Línea 63: Línea 61:
 
{{main|Bloques_técnicos#Portal}}
  
{{main|Bloques_técnicos#Portal}}
   
−
Al entrar al portal del end ya activado se lanzará la pantalla de carga y el jugador aparecerá en esta dimensión. Al hacerlo, ya no hay forma de volver, a diferencia del [[nether portal|portal del Nether]] mientras se juega en el modo Supervivencia. Al entrar al End, el jugador aparecerá en una plataforma de 5x5 bloques de [[obsidian|obsidiana]], específicamente en el centro superior de esta (100, 48, 0).
 +
Al entrar al portal del fin ya activado se lanzará la pantalla de carga y el jugador aparecerá en esta dimensión. Al hacerlo, ya no hay forma de volver, a diferencia del [[nether portal|portal del Nether]] mientras se juega en el modo Supervivencia. Al entrar al fin, el jugador aparecerá en una plataforma de 5x5 bloques de [[obsidian|obsidiana]], específicamente en el centro superior de esta (100, 48, 0).
   
−
Al acceder al End mediante el portal, el [[Damage#Fall damage|daño por caída]] no es reiniciado. Es por esto que si se tiene la suficiente velocidad de caída y el jugador no choca contra nada antes de caer en el portal, morirá una vez estando dentro del End, en la misma plataforma en la que se aparece.
 +
Al acceder al fin mediante el portal, el [[Damage#Fall damage|daño por caída]] no es reiniciado. Es por esto que si se tiene la suficiente velocidad de caída y el jugador no choca contra nada antes de caer en el portal, morirá una vez estando dentro del fin, en la misma plataforma en la que se aparece.
   
−
El bloque del portal en sí emite un [[light level|nivel de luz]] de 15. Solo es necesario un bloque de [[End Portal (block)|portal]] para ser enviado al End. Through the use of the {{cmd|setblock}} and {{cmd|fill}} commands, you can place these portal blocks anywhere, and they will still function as if they were a complete portal.
 +
El bloque del portal en sí emite un [[light level|nivel de luz]] de 15. Solo es necesario un bloque de [[End Portal (block)|portal]] para ser enviado al fin.
   
  +
Mediante el uso de los comandos {{cmd|setblock}} y {{cmd|fill}}, puedes colocar los bloques de portal en cualquier sitio, y estos seguirán funcionando como si fueran un portal completo.
⚫
Activar el portal habiendo un bloque en la zona del centro (3x3) hará que dicho bloque sea destruido, ya que ahí es donde se supone que deben ir los bloques del portal. They will even destroy [[bedrock]] or another end portal frame. It will destroy [[fluid]]s, though if the source block is not also removed, then it will immediately flow back through. If an exit portal is generated on a [[spawner]], the fire particles will still remain. The destruction of the blocks does not make any sound, and applicable blocks do not drop as resources (exceptions being the top part of a [[door]] or the extended part of a vertical [[piston]], which both destroy the whole object and drop them as resources), and events sometimes triggered by block destruction will fail to occur: [[TNT]] will simply disappear without detonating, and [[monster egg]]s will fail to spawn a silverfish. However, containers will all drop their contents. Mobs (except the [[wither]] and [[ender dragon]]) will enter the portal similar to the player. If the player rides a minecart into an active end portal, the player will only enter the End when they have exited the minecart.
  
  +
  ⚫
Activar el portal habiendo un bloque en la zona del centro (3x3) hará que dicho bloque sea destruido, ya que ahí es donde se supone que deben ir los bloques del portal. Incluso pueden destruir [[bedrock]] o otro marco del Portal del fin. Va a destruir [[fluid|fluido]]s, aunque si el bloque fuente tampoco es eliminado, entonces fluirá inmediatamente back throug. Si un portal de salida es generado en un [[spawner]], las partículas de fuego se quedarán. La destrucción de los bloques no hacen ningún sonido, y los bloques aplicables no soltarán ningún recurso (exceptions being the top part of a [[door]] or the extended part of a vertical [[piston]], en el cual ambos se destruirán y darán los respectivos recursos), y a veces eventos provocados por la destrucción de un bloque no ocurrirán: [[TNT]] simplemente va a desaparecer sin detonar, y el/los [[monster egg]]s no van a spawnear un silverfish. Sin embargo, los containers van a soltar todo su contenido. Mobs (a excepción del [[wither]] y [[ender dragon]]) entrarán al portal de manera similar al jugador. Si el jugador entra al portal del End activo en un minecart, el jugador entrará al End una vez que haya salido del minecart.
   
 
== Logros ==
  
== Logros ==
Línea 79: Línea 79:
 
== Historial ==
  
== Historial ==
 
{{Historial|release}}
  
{{Historial|release}}
−
{{Historial||1.0.0|snap=Beta 1.9 Prerelease 3|The end portal is introduced, but is nonfunctional.
 +
{{Historial||1.0.0|snap=Beta 1.9 Prerelease 3|El portal del End es introducido, pero no es funcional.
−
|The end portal can currently be broken using [[TNT]].}}
 +
|El portal al end puede ser destruido usando [[TNT]].}}
−
{{Historial|||snap=Beta 1.9 Prerelease 4|The end portal is now functional.
 +
{{Historial|||snap=Beta 1.9 Prerelease 4|El portal al end ahora es funcional.
 
|The end portal frame now has a different texture and can no longer be broken at all.}}
  
|The end portal frame now has a different texture and can no longer be broken at all.}}
−
{{Historial||1.3.1|snap=12w23a|The end portal frame is available in the [[Creative inventory]] or with the [[pick block]] option, with the tooltip '''End Portal'''.}}
 +
{{Historial||1.3.1|snap=12w23a|El marco del portal al end está disponible en el [[Creative inventory]] o con la opción [[pick block]], with the tooltip '''End Portal'''.}}
−
{{Historial||1.4.2|snap=12w36a|All entities will travel through portals. This may cause [[silverfish]] to fall into the portal to enter [[the End]].}}
 +
{{Historial||1.4.2|snap=12w36a|Todas las entidades pueden atravesar el portal. Esto puede causar que los [[silverfish]] caigan en el portal para entrar al [[the End]].}}
 
{{Historial||1.8|snap=14w25a|The starry black [[End Portal (block)|end portal block]] (ID 119) was removed from the {{cmd|give}} command.}}
  
{{Historial||1.8|snap=14w25a|The starry black [[End Portal (block)|end portal block]] (ID 119) was removed from the {{cmd|give}} command.}}
−
{{Historial||1.9|snap=15w49a|The [[wither]] and [[ender dragon]] no longer travel through portals.}}
 +
{{Historial||1.9|snap=15w49a|El [[wither]] y [[ender dragon]] ya no pueden atravesar portales.}}
−
{{Historial||1.10|snap=16w21a|No longer needs to be empty to activate; any blocks inside the ring will be replaced.}}
 +
{{Historial||1.10|snap=16w21a|Ya no es necesario que esté vacío para activar; cualquier bloque dentro del aro será reemplazado.}}
−
{{Historial||1.12|snap=17w17a|Added new sounds when placing [[eye of ender]]s to the portal frames and when activating the portal.}}
 +
{{Historial||1.12|snap=17w17a|Añadido nuevos sonidos al poner [[eye of ender]]s en los marcos del portal al activarlo.}}
 
{{Historial|pa}}
  
{{Historial|pa}}
 
{{Historial||1.0|snap=build 1|Se agregó el Portal al End y el portal de salida.}}
  
{{Historial||1.0|snap=build 1|Se agregó el Portal al End y el portal de salida.}}
Línea 105: Línea 105:
   
 
<gallery>
  
<gallery>
−
File:New Portal.png|A Beta 1.9 pre4-style portal as seen in Jeb's live stream. It appears to have slots for [[eyes of ender]].<ref>http://twitter.com/notch/status/121664078308577280</ref>
 +
Archivo:New Portal.png|A Beta 1.9 pre4-style portal as seen in Jeb's live stream. It appears to have slots for [[eyes of ender]].<ref>http://twitter.com/notch/status/121664078308577280</ref>
−
File:Old Completed End Portal.png|A fully repaired Beta 1.9 pre3 portal, how it appeared when portals were first released.
 +
Archivo:Old Completed End Portal.png|A fully repaired Beta 1.9 pre3 portal, how it appeared when portals were first released.
 
</gallery>
  
</gallery>
   

Revisión del 22:11 30 ene 2021

Se necesita traducir el contenido de esta página. 
El texto se encuentra en otro idioma, así que puedes colaborar traduciéndolo.

Active End Portal

Un portal activado.

Un portal del End es una estructura natural que se usa para viajar al End, que solo se puede encontrar en fortalezas.

Creación

En supervivencia, el jugador debe aventurarse en una Fortaleza, para activar un portal del fin preexistente. Sin embargo, en el modo creativo, el jugador puede constituir un portal del fin. El jugador requiere 12 Ojos de Ender, y construir un ring de 3x3 bloques con marco del portal del fin, usando los doce ojos de Ender para activarlo.

Colocando un ojo de Ender en cada bloque del marco del portal al fin, el portal se activa, creando 9 bloques dentro del marco, y permitiendo al jugador acceder al fin. Si el marco es destruido, los bloques del portal aún pueden operar. En el Modo Creativo, el jugador puede crear su propio portal pero sólo va a funcionar si todos los bloques del marco del portal del fin son colocados con el frente mirando hacia dentro. Esto se puede lograr colocando el jugador en el centro del área del portal y girando para colocar los marcos del portal alrededor de el.


Build schematics
Portal incompleto Portal completo

Sin embargo, ten en cuenta que los bloques del portal del end no dependen del marco del portal para existir; por lo tanto, se puede crear portales independientes con comandos.

Generación

Los portales del End pueden encontrarse en la sala del portal de la fortaleza, horizontalmente sobre una piscina de lava de 3x3, con unas escaleras que llevan al portal. Un generador de lepismas se encuentra en las escaleras. Cada bloque del marco de portal tiene un 10% de probabilidades de tener ya un ojo colocado. Esto significa que existe una posibilidad de que no sea necesario colocar ningún ojo de Ender pues ya estén todos puestos, pero las probabilidades se reducen en una sobre un billón (1.000.000.000.000) al ser doce marcos.

Comportamiento

Artículo principal: Bloques_técnicos#Portal

Al entrar al portal del fin ya activado se lanzará la pantalla de carga y el jugador aparecerá en esta dimensión. Al hacerlo, ya no hay forma de volver, a diferencia del portal del Nether mientras se juega en el modo Supervivencia. Al entrar al fin, el jugador aparecerá en una plataforma de 5x5 bloques de obsidiana, específicamente en el centro superior de esta (100, 48, 0).

Al acceder al fin mediante el portal, el daño por caída no es reiniciado. Es por esto que si se tiene la suficiente velocidad de caída y el jugador no choca contra nada antes de caer en el portal, morirá una vez estando dentro del fin, en la misma plataforma en la que se aparece.

El bloque del portal en sí emite un nivel de luz de 15. Solo es necesario un bloque de portal para ser enviado al fin.

Mediante el uso de los comandos /setblock y /fill, puedes colocar los bloques de portal en cualquier sitio, y estos seguirán funcionando como si fueran un portal completo.

Activar el portal habiendo un bloque en la zona del centro (3x3) hará que dicho bloque sea destruido, ya que ahí es donde se supone que deben ir los bloques del portal. Incluso pueden destruir bedrock o otro marco del Portal del fin. Va a destruir fluidos, aunque si el bloque fuente tampoco es eliminado, entonces fluirá inmediatamente back throug. Si un portal de salida es generado en un spawner, las partículas de fuego se quedarán. La destrucción de los bloques no hacen ningún sonido, y los bloques aplicables no soltarán ningún recurso (exceptions being the top part of a door or the extended part of a vertical piston, en el cual ambos se destruirán y darán los respectivos recursos), y a veces eventos provocados por la destrucción de un bloque no ocurrirán: TNT simplemente va a desaparecer sin detonar, y el/los monster eggs no van a spawnear un silverfish. Sin embargo, los containers van a soltar todo su contenido. Mobs (a excepción del wither y ender dragon) entrarán al portal de manera similar al jugador. Si el jugador entra al portal del End activo en un minecart, el jugador entrará al End una vez que haya salido del minecart.

Logros

Plantilla:Load achievements

Logros

Plantilla:Carga de logro

Historial

release
1.0.0Beta 1.9 Prerelease 3El portal del End es introducido, pero no es funcional.
El portal al end puede ser destruido usando TNT.
Beta 1.9 Prerelease 4El portal al end ahora es funcional.
The end portal frame now has a different texture and can no longer be broken at all.
1.3.112w23aEl marco del portal al end está disponible en el Creative inventory o con la opción pick block, with the tooltip End Portal.
1.4.212w36aTodas las entidades pueden atravesar el portal. Esto puede causar que los silverfish caigan en el portal para entrar al the End.
1.814w25aThe starry black end portal block (ID 119) was removed from the /give command.
1.915w49aEl wither y ender dragon ya no pueden atravesar portales.
1.1016w21aYa no es necesario que esté vacío para activar; cualquier bloque dentro del aro será reemplazado.
1.1217w17aAñadido nuevos sonidos al poner eye of enders en los marcos del portal al activarlo.
pa
1.0build 1Se agregó el Portal al End y el portal de salida.
consola
TU9Se agregó el Portal al End y el portal de salida.
CU1Se agregó el Portal al End y el portal de salida.
1.0Se agregó el Portal al End y el portal de salida.

Curiosidades

  • You can see through the bottom of an activated end portal because the portal block is not visible from the bottom.
  • If you drop a gravity following block into the portal it will cause the end portal area to clear, and will be placed on the end side, however it will also be destroyed when other gravity blocks or the player go through the portal.

Galería

  • A Beta 1.9 pre4-style portal as seen in Jeb's live stream. It appears to have slots for eyes of ender.[1]

    A Beta 1.9 pre4-style portal as seen in Jeb's live stream. It appears to have slots for eyes of ender.[1]

  • A fully repaired Beta 1.9 pre3 portal, how it appeared when portals were first released.

    A fully repaired Beta 1.9 pre3 portal, how it appeared when portals were first released.

Referencias

Plantilla:Reflist

Entorno

View at: Plantilla:Entorno/contenido [editar]
  1. ↑ http://twitter.com/notch/status/121664078308577280
Deutsch English Français Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Português Русский 中文
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC BY-NC-SA a menos que se indique lo contrario.