Robot Werther (discusión | contribs.) m (Bot: adición de fr:1.3.1) |
(→References: interwiki rusa.) |
||
Línea 392: | Línea 392: | ||
[[en:1.3.1]] |
[[en:1.3.1]] |
||
[[fr:1.3.1]] |
[[fr:1.3.1]] |
||
+ | [[ru:1.3.1]] |
Revisión del 14:57 25 dic 2014
Se necesita traducir el contenido de esta página.
El texto se encuentra en otro idioma, así que puedes colaborar traduciéndolo.
Plantilla:Version nav
1.3.1 is an update which added trading, adventure mode, new generated structures (jungle and desert temples) and new blocks/items including emeralds, book and quills, written books, tripwire and ender chests. It also improved enchanting and made fighting Creepers harder.
Additions
General
- Demo mode
- Lasts 5 game days per world.
- Sólo está disponible el modo Un jugador.
- Options
- Chat Settings
- Se puede elegir qué partes del chat (conversación y comandos) se muestran o permiten y cuánta opacidad tiene.
- Colores para el texto, y además se puede hacer click a los enlaces para que se abran en el navegador.
- Opción para crear una tecla de acceso rápido para comandos, la cual abre el chat con el / ya puesto.
- Snooper Settings
- Permite a los usuarios enviar datos de forma anónima a Mojang (incluyendo las características del ordenador donde se juega).
- Muestra qué datos van a ser enviados.
- Video options
- Tienen que ser configuradas manualmente en options.txt por ahora.
- Sincronización vertical.
- Fullscreen mode can now be enabled at startup.
- Added setting to disable servers offering you texture packs
- Large biomes world type
- Generated as default worlds, but 16x bigger
- Beaches look closely to what they looked like in Beta 1.7.3 and prior.
Gameplay
- Adventure mode
- En él, sólo se pueden usar comandos.
- No se puede construir, quemar cosas ni usar cubos.
- Los jugadores sólo pueden interactuar con mobs y el medio ambiente.
- Los jugadores sólo pueden poner y coger cosas de un cofre, un horno o un dispensador.
- Trading
- Usando la esmeralda como moneda, los aldeanos ofrecen al jugador (dependiendo de su profesión) diferentes objetos.
- Hay 3 cosas que se pueden hacer: Vender, comprar y encantar.
- Tras el intercambio, los aldeanos emitirán en ocasiones partículas púrpuras por unos segundos para indicar que sus ofertas han cambiado.
- As displayed in the top-most part of the trading GUI, villagers take one or more items or item stacks and give back something.
- Otherwise unobtainable bottles o' enchanting and chainmail armor can be obtained by trading.
- Commands
/seed
- Shows the map seed.
/defaultgamemode
- Chooses the gamemode new players start in.
/debug
- Enables and disable profiling.
/gamemode
- Changes the player's gamemode.
/toggledownfall
- Toggles rain and snow
/time
- Changes the world time
/give
- Gives an item to a player
/xp
- Adds experience to a player
/kill
- Kills a player
/help
- Provides help for commands.
World Generation
- Bonus chest
- Optional starting chest on non-hardcore worlds
- Contents: wooden & stone tools, bread, apples, logs, planks and sticks
- Desert villages
- Added desert-specific villages
- Desert temples
- Built out of various kinds of sandstone and wool.
- Include hidden chest room and TNT trap, with loot including rotten flesh, bones, iron ingots and gold ingots, diamonds and emeralds.
- Jungle temples
- Built out of various kinds of cobblestone.
- Contain multiple tripwire traps triggering dispensers filled with arrows.
- Loot chests include bones, rotten flesh, gold ingots, iron ingots, diamonds and emeralds.
Blocks & Items
- Emerald Ore
- Drops Emerald.
- Emerald
- Is used to trade with villagers
- Block of Emerald
- Crafted by putting 9 emeralds on a crafting table.
- Crafted by surrounding an eye of ender with 8 pieces of obsidian.
- Stores each player's contents across dimensions and all Ender Chests.
- Contents are preserved even if all Ender Chests are destroyed.
- Explosion-resistant.
- Emits light and purple particles.
- Unless mined using a Silk Touch-enchanted pickaxe, they drop 8 obsidian.
- String in between needs to be placed manually.
- Breaking the string triggers a redstone signal, cutting it using shears doesn't.
- Entities like boats, mobs, arrows or players touching the string trigger a redstone signal.
- String can be up to 40 blocks long.
- Crafting recipe: iron ingot on top of a stick on top of a wooden plank.
- Added all wood types.
- Wooden slabs crafted after the update act like wood.
- Crafted in the same pattern as other stairs using sandstone
- Added wooden stairs for all kinds of wood.
- Adjusted hitbox.
- Click derecho para escribir o leer.
- El máximo es 50 páginas.
- Click en 'Listo' para guardar el libro, 'Sign' to choose a title and finalize the book.
- Crafting recipe: 1 ink sac, 1 feather and 1 book in any possible shape.
- Written Book
- Can only be obtained by signing a Book and Quill.
- Can be sold to villagers.
- Golden Apple
- Has two crafting recipes now, the new one replacing gold nuggets with gold blocks.
- Second tier gives Regeneration IV, Resistance and Fire resistance effects.
- Only second tier glows like enchanted tools.
- Has attributes the Golden Apple had before 1.1.
Changes
General
- Includes demo mode. Note: Clicking on demo mode without the game installed will not work, and instead freeze at game updating and not download.
- The "Loading update news" message which appears when the launcher attempts to load the release feed is now styled, rather than the plain html it was prior.
- Performance
- Reduced CPU, RAM & bandwidth usage.
- Accelerated chunk loading.
- Decreased lag spike frequency.
- Made the Nether less laggy.
- Decreased unnecessary world updates.
- Made the chat work smoothly even when the server is laggy.
- Decreased packets sent between client and server.
- Servers
- Made singleplayer internally use a multiplayer server.
- Decreased world saving intervals.
- F3 debug screen
- Truncated coordinates to 5 fractional digits.
- The y-coordinate now shows both the feet level and the eye level.
- Removed frame rendering time history graph (bottom-left).
- 3 new values:
ws
: Walking speed (constant)fs
: Flying speed (constant)g
: Boolean value, true when you touch the ground
- Language files
- Added tooltips for all types of Monster Egg blocks and the End Portal Frame.
- Added more descriptive tooltips for different types of tree-related blocks, sandstone and stone bricks.
- Localized server command responses.
- Added missing commands-related strings.
- Added missing double chest GUI caption.
- Superflat world type
- Respawning in superflat is no longer random.
Gameplay
- Creative mode inventory
- There are categorized tabs for various groups of items and blocks.
- Added a search tab which will automatically be switched to when the chat key is hit.
- Added survival inventory tab, which shows the full inventory, a 'Destroy item' slot, armor slots including a preview of your character and a 2x2 crafting field.
- Items can now be deleted from the inventory by shift-clicking them.
- Added layered snow block, Monster Egg Blocks (Silverfish spawning blocks), Ender Portal frame and all potions.
- Now shows potion effects' timers like in Survival.
- You now spawn with an empty inventory in Creative mode.
- Experience collection
- Depending on ore type, experience now drops from ores that drop items.
- Taking smelted items out of furnaces gives experience now.
- Destroying mob spawners gives experience now.
- Adjusted experience level progression:
- Levels 1-15 cost 17 XP points each
- Levels 16-30 cost 3 more XP points than the previous (cost = 17 + (level - 15) * 3)
- Levels 31-8 cost 7 more XP points than the previous (cost = 62 + (level - 30) * 7)
- Enchanting
- The new maximum level with bookshelves is 30, without 8.
- 15 bookshelves are enough to reach level 30.
- The 3rd slot shows the most expensive possible enchantment more often.
- Increased chances for multiple enchantments at once.
- Adjusted enchantments' to go with the new maximum level.
- Commands
- Made server commands more descriptive.
/ban
- Added reason parameter
/kick
- Can now contain "\n" to force a new line.
/tp
- Can now be used to teleport to specific coordinates.
- Multiplayer
- Added option to let LAN friends join SP games
- You can choose which gamemode players join in and whether they are allowed to use cheats.
- Made entities less likely to glitch through blocks.
- Added automagical downloading of standard sized texture packs when joining servers.
- Blocks other players are mining now show cracks.
- Made server list re-orderable: shift+click or shift+arrow keys move selected servers.
- Server list now scans for LAN servers.
- Added hardcore difficulty: Players are banned upon death.
- Connections are now encrypted to prevent eavesdropping.
- Added SRV Record Lookup support
- Different subdomains of one domain can handle different servers via different port numbers.
- Service name should be "minecraft"; i.e. "_minecraft._tcp.example.com".
- Added & changed many minor things
- Individual, stackable items near each other on the ground now become one item stack.
- Added shift clicking support to armor slots, brewing stands & enchantment tables.
- Made the stars smaller and brighter.
- Removed the downwards knockback while drowning.
- The "Mojang" splash screen when opening the game appears for 1 instead of 3 seconds now.
- The sky color in the End changed.
- Blocks now show cracks when destroying them while the GUI is hidden.
- You can now fall 4 blocks without getting hurt (might be a bug as there exist other, higher distances that don't cause damage either).
- Pick Block key
- You now get the actual block.
- You can now pick paintings, boats, minecarts and mobs, which will give you their spawn eggs.
- Picking huge mushroom blocks now gives mushrooms.
- You can no longer pick portal blocks.
- When riding a minecart which is currently on a rail, using directional keys will allow the player to slowly move the minecart in that direction.
World Generation
- Extreme Hills biomes
- Now generate with emerald ore.
- Occurs up to 8 times per chunk in veins of 1.
- Generates between layers 4 and 31, inclusive.
- Mountains
- Made sub-biome type mountains like Desert Hills or Ice Mountains taller
- Jungle trees
- Made cocoa beans appear on some small jungle trees
Blocks & Items
- Can now be placed as tripwire
- Wood
- Can now be placed in 3 different directions.
- Placement works like similar to piston placement.
- Furnaces
- Ice
- Instead of melting in the nether, it now disappears.
- Can be obtained using Silk Touch-enchanted gear now.
- Can be obtained using Silk Touch-enchanted gear now.
- Nether Portal
- Leaks into the Overworld now: Depending on difficulty, zombie pigmen rarely spawn in them.
- Will now be placed upside-down when placed on the upper half of a block's side.
- When placed upside down, rails, pressure plates, levers, doors, torches, redstone torches, repeaters, redstone dust and beds can be placed on them - Redstone dust behaves like on glowstone - It transmits power horizontally and upwards, but not downwards. Redstone torches don't power redstone placed on slabs/stairs above them.
- Water slowly drips through them when it's raining.
- Cauldrons
- Slowly fill up when it's raining.
- Dispensers
- Minecarts & boats will now be placed if there's rails/water in place.
- Instead of dispensing buckets, dispensers will now suck in or place water or lava in front of them.
- Gravel
- Changed texture
- Levers
- Can be placed on the underside of blocks.
- Wooden Pressure Plates
- Can be triggered by arrows.
- Pistons
- Now take 2 redstone ticks (4 game ticks) seconds to expand.
- TNT
- Depending on difficulty, does different amounts of damage now:
- Peaceful: no damage
- Easy: ½ less damage
- Normal: same damage as before
- Hard: ⅓ more damage.
- Retextured item.
- Can be planted & grown on jungle wood now.
- Can be grown instantly using bone meal.
- Cookies
- Give a full hunger point now.
- Can now be grown in the Overworld and in the End.
- Book
- Changed crafting recipe: 3 pieces of paper and one piece of leather in any shape.
- Empty buckets
- Stack up to 16 now.
- Signs
- Stack up to 16 now.
- Crafting now gives 3 signs instead of 1.
- Monster Spawners
- Added NBT tags to further customize spawned mobs.
- Only changeable using map editors or mods.
- Boats
- Are not broken by lilypads anymore, instead they run straight through the lilypad now, breaking and sometimes dropping it.
- When they crash they can sometimes drop themselves.
- Are less glitchy and more responsive now.
- Increased maximum speed.
- When exiting, players will be moved from the boat.
- When broken by a player, they drop a boat now.
- When on rails, they can be accelerated a bit while sitting in them.
- When exiting, players will be moved from the minecart.
- Door
- Doors being broken by zombies now show their damage.
Mobs
- All mobs
- Mobs can now spawn on top of all upside down slabs and stairs
- Pigs
- Drop 1-3 porkchops instead of 0-2.
- Reduced spawn rate in superflat maps.
- When suffering from poison potions, they will now spawn more silverfish from nearby silverfish blocks more often.
- Increased knockback effect.
- Depending on difficulty, they do more damage now:
- Easy: ~50% less damage
- Normal: same damage as before
- Hard: 33.3…% more damage.
- Creepers & spiders
- Become aggressive towards the last mob or player that hit them now
- Become neutral against players again a few seconds after being hit in Creative.
- Endermen now stop in front of the player. When the player swings his/her sword, it teleports behind the player.
- Villagers spawned from spawn eggs will get a random profession now.
Fixes
41 bugs fixed
- Fixed texture packs in folders not showing their icon and description
- Fixed Man-in-the-middle attack allowing hackers to log in as you when you visit their server
- Fixed the Open texturepack folder button not working on OS X
- Fixed liquids slowing down flying players.
- Fixed blocks with the same id but different data/damage values stacking in Creative inventory.
- Fixed boats & minecarts not being one-hit breakable in Creative.
- Fixed raw fish, dyes, saddles, potions, milk buckets and tools depleting in Creative.
- Fixed water destroying non-solid blocks when breaking them from above.
- Fixed Silk touch giving you only one slab from double slabs.
- Fixed redstone updates not propagating through unloaded chunks.
- Fixed repeaters getting stuck when loading their chunk.
- Fixed tools taking damage when breaking insta-breakable blocks.
- Fixed a few misalignments in the item sprite sheet.
- Fixed the arrow representing players on held maps being offset.
- Fixed being able to duplicate sand, gravel and powered rail.
- Fixed placing a piston in front of another powered, but not extended one resulting in a glitched piston with the head's texture on all sides.
- Fixed TNT dropping as a resource on creative mode.
- Fixed powering specifically glitched pistons crashing the game.
- Fixed the End Portal Frame block not showing as a block in the inventory.
- Fixed weather not working correctly in certain biomes.
- Fixed Overworld portals above Y=127 not being recognized when leaving the Nether.
- Fixed various hacked mob spawners crashing the game.
- Fixed thrown splash potions not preserving their type when reloading the world.
Multiplayer only
- Fixed arrows scooting up to the top of the block they were shot on.
- Fixed Endermen not opening their jaws.
- Fixed fully charged arrows not showing their particle effect.
- Fixed many sounds not playing.[1][2][3][4]
- Fixed magma cubes' and slimes' jumping animations not showing.
- Fixed thunderstorms not darkening the sky.
- Fixed weather not fading in or out.
- Fixed enchanted armor and tools not glowing to other players.
- Fixed explosions not pushing players back.
- Fixed TNT not knocking back players.
- Fixed pistons not pushing back players.
- Fixed players on minecarts, boats or pigs and spider jockeys not being displayed in the correct location.
- Fixed glitchy mob prediction.[5]
- Fixed fishing lines not showing.[3][6]
- Fixed sneaking players' nameplates not staying hidden when loading the chunks they are in.
- Fixed Unbreaking-enchanted tools sometimes breaking and then re-appearing a few times.
- Fixed potion effects losing their graphical effects when traveling between dimensions.
- Fixed blocks disappearing when placing them under yourself and jumping.
References
Plantilla:Reflist
Guías | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Menús |
| ||||||||||||||||
Desarrolladores | |||||||||||||||||
Personalización | |||||||||||||||||
Ediciones |
| ||||||||||||||||
Juegos |
| ||||||||||||||||
Películas |
| ||||||||||||||||
Libros |
| ||||||||||||||||
Otros medios |
| ||||||||||||||||
Eventos |
| ||||||||||||||||
Merchandising oficial | |||||||||||||||||
Misceláneo |
- ↑ https://twitter.com/Dinnerbone/status/196989168549756928
- ↑ https://twitter.com/Dinnerbone/status/196991651720343553
- ↑ 3,0 3,1 https://twitter.com/Dinnerbone/status/196992116889624576
- ↑ https://twitter.com/Dinnerbone/status/196993880204394496
- ↑ https://twitter.com/Dinnerbone/status/181817339979907072
- ↑ https://twitter.com/Dinnerbone/status/196991444353957888