im>Senakhtenre Sin resumen de edición |
im>Ryo (Updated (actualizado)) |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{project|Spanish translation}} |
{{project|Spanish translation}} |
||
| − | El '''Admin''' o el Administrador del servidor es la persona que toma la responsabilidad de mantener el orden en un servidor. Pude ser que el servidor este |
+ | El '''Admin''' o el Administrador del servidor es la persona que toma la responsabilidad de mantener el orden en un servidor. Pude ser que el servidor este siendo hosteado desde su propio ordenador, o simplemente puede ser que sea el que tenga jurisdicción sobre la máquina en la que está el servidor. |
| − | == |
+ | ==Terminología== |
| − | El |
+ | El término "Admin" o "Administrador" no puede ser cambiado por [[Op/es|Op]]. Un op (Operador) es la persona designada por el administrador, para mantener el orden dentro del mundo del juego. Puede haber una gran cantidad de Ops pero solamente un administrador. |
==Poderes== |
==Poderes== |
||
| − | Los administradores tienen a disposición los mismos comandos que los [[op]]s, además tienen la ventaja de que pueden acceder a la consola donde esta hosteado el juego. Los administradores tienen el poder de crear y/o seleccionar un [[mapa]], y la capacidad de elegir las características del servidor, |
+ | Los administradores tienen a disposición los mismos comandos que los [[op/es|op]]s, además tienen la ventaja de que pueden acceder a la consola donde esta hosteado el juego. Los administradores tienen el poder de crear y/o seleccionar un [[mapa/es|mapa]], y la capacidad de elegir las características del servidor, como el numero máximo de jugadores, máximo de jugadores conectados desde la misma IP y el nombre del servidor.<br/> |
| − | El administrador además puede estar de espectador |
+ | El administrador además puede estar de espectador; puede leer el chat y comunicarse con los jugadores, sin la necesidad de estar en la sala |
| − | [[Category:Server]] |
+ | [[Category:Server/es|Server/es]] |
| − | [[Category:Game terms]] |
+ | [[Category:Game terms/es|Game terms/es]] |
Revisión del 14:40 2 may 2011
Plantilla:Project El Admin o el Administrador del servidor es la persona que toma la responsabilidad de mantener el orden en un servidor. Pude ser que el servidor este siendo hosteado desde su propio ordenador, o simplemente puede ser que sea el que tenga jurisdicción sobre la máquina en la que está el servidor.
Terminología
El término "Admin" o "Administrador" no puede ser cambiado por Op. Un op (Operador) es la persona designada por el administrador, para mantener el orden dentro del mundo del juego. Puede haber una gran cantidad de Ops pero solamente un administrador.
Poderes
Los administradores tienen a disposición los mismos comandos que los ops, además tienen la ventaja de que pueden acceder a la consola donde esta hosteado el juego. Los administradores tienen el poder de crear y/o seleccionar un mapa, y la capacidad de elegir las características del servidor, como el numero máximo de jugadores, máximo de jugadores conectados desde la misma IP y el nombre del servidor.
El administrador además puede estar de espectador; puede leer el chat y comunicarse con los jugadores, sin la necesidad de estar en la sala